| Without the insurance, we can't possibly afford the procedure, and Tyler will just keep suffering through the surgeries. | Без страховки, мы не можем себе этого позволить, а Тайлеру остается мучиться на постоянных операциях. |
| You went out for champagne over an hour ago, and singing karaoke by myself got a little bit humiliating, so I called Andrew Tyler. | Ты ушла за шампанским больше часа назад, и петь караоке в одиночку было немного унизительно, так что я позвонил Эндрю Тайлеру. |
| Did you tell Tyler what your art teacher said about your portrait? | Ты расскаала Тайлеру, что учитель по искусству сказала о твоем портрете? |
| I mow your lawn, you give Tyler the suit, | Я подстригаю вашу лужайку, вы даёте Тайлеру костюм, |
| Now that Tyler is 18, he will no longer be bound to do as his parents command. | Сегодня Тайлеру 18, Он больше не будет обязан делать то, что велят ему родители. |
| A criminal who wanted vengeance against Lone Vengeance and Tyler Faris... | Преступник, жаждущий мести к Одинокому Мстителю, и Тайлеру Фэрису... |
| Note: "Jumpsuit" was nominated for Best Rock Song in 2019 which are only presented to the songwriter of the song, Tyler Joseph. | Примечание: «Jumpsuit» был номинирован на лучшую рок-песню в 2019 году, которые представлены только автору песни, Тайлеру Джозефу. |
| In 2014, Franta was nominated for a Teen Choice Award in the "Web Star: Male" category, but lost to Tyler Oakley. | В 2014 году, Франта был номинирован на Teen Choice Award в категории «Web Star:Male», но проиграл Тайлеру Окли. |
| Okay, why don't we give Tyler some space? | Хорошо, почему бы нам не дать Тайлеру немного свободы? |
| He was paying Tyler and another boy $100 a week each to garden and paint over graffiti. | Он платил Тайлеру и ещё одному мальчику по 100 долларов в неделю, чтобы они работали в саду и закрашивали граффити. |
| You let Tyler come back to town, and give me your word that you will not hurt him. | Разреши Тайлеру вернуться в город И дай мне свое слово, что ты не причинишь ему вреда. |
| It sounds like whatever trouble hit Josh might have hit Katie's boyfriend, Tyler, too. | Будто, беда, которая "посетила" Джоша могла "стукнуть" и по бойфренду Кэти, Тайлеру. |
| He doesn't even remember Bonnie, not that anybody has seen him except for Caroline, who's back with Tyler. | Он даже не помнит Бонни никто не виделся с ним, кроме Кэролайн, которая вернулась к Тайлеру. |
| Which is probably why you went to see Tyler that night about confessing, isn't it? | И возможно вы решили поехать к Тайлеру той ночью поговорить насчет признания. |
| Klaus said you two have to go to Tyler. Why? | Клаус сказал, что вы двое должны пойти к Тайлеру. |
| The one thing that Anna can't give Tyler is his family back together. | Единственное, что Анна не может дать Тайлеру это полноценную семью |
| "Are you going to Tyler's party?" | "Ты идешь на вечеринку к Тайлеру?" |
| Were I to abandon my revenge against Katerina, would you offer me the same choice as Tyler? | Если бы я отказался мстить Катерине, ты бы предоставила мне такой же выбор как Тайлеру? |
| So, Dr. Yang, do you want to tell the good news to Tyler and his mom? | Д-р Янг, хотите сообщить новости Тайлеру и его маме? |
| Note: "Heathens" was also nominated for Best Rock Song and Best Song Written for Visual Media in 2017, which are only presented to the songwriter of the song, Tyler Joseph. | Примечание: «Heathens» также был номинирован на лучшую рок-песню и лучшую песню, написанную для визуальных медиа в 2017 году, которые представлены только автору песни Тайлеру Джозефу. |
| Are you sure he didn't say anything like you'd be doing Tyler a favor? | Ты уверен, что он ничего не сказал о том, что ты оказывал Тайлеру услугу? |
| What if instead of focusing... on getting him to help Sophie and Tyler specifically, we focus on making him believe that he's the kind of person that'll help anybody in need? | Что если вместо того чтобы фокусироваться на том, чтобы он помог конкретно Софи и Тайлеру мы сфокусируемся на том, чтобы он поверил что он тот человек, который помогает всем нуждающимся. |
| Damon, to Tyler, to Caroline. | К Тайлеру, к Кэролайн. |
| It's the Antoine Tyler case. | Дело по Тони Тайлеру. |
| Tyler's really interested in it. | Тайлеру это по-настоящему интересно. |