They got close to me to get close to Tyler. |
Они вошли в мое окружение, чтобы стать ближе к Тайлеру. |
You were jealous of Tyler, too because you wanted that kind of intimacy. |
Вы завидовали и Тайлеру, потому что хотели точно такой же близости. |
I was just trying to help Tyler. |
Все, что я сделала... я просто помогала Тайлеру. |
I'll call Tyler and tell him we're cancelling. |
Я позвоню Тайлеру и скажу, что мы отменяем заказ. |
We're here to... honor Tyler. |
Мы здесь... отдаем честь Тайлеру. |
Stefan texted and asked if I was going to Tyler's party. |
Стефан написал, хочет узнать пойду ли я на вечеринку к Тайлеру. |
Candace is 6, and Tyler's 4. |
Кендас 6 лет. Тайлеру 4. |
I was told to move this on to DI Tyler and unless you want a thick ear... |
Мне сказали передать это детективу Тайлеру и, если ты не хочешь схлопотать по уху... |
Maybe Tyler needs to kill him so he can jump back into his own body. |
Наверно, Тайлеру понадобилось его убить, чтобы вернуться в свое тело. |
I heard what you said to Tyler. |
Я слышал, что ты сказала Тайлеру. |
You just stepped aside and let Tyler try to take me. |
Ты просто отступила в сторону и позволила Тайлеру достать меня. |
I've asked a lot of you with Tyler. |
Я просила тебя о многом в отношении к Тайлеру. |
I owe Tyler my life, there's no way I'm giving up. |
Я обязан Тайлеру своей жизнью, так что, нет причин сдаваться. |
I don't envy Tyler, dad. |
Я не завидую Тайлеру, пап. |
Like I trusted DI Tyler before I got caught in the explosion. |
Как я поверил детективу Тайлеру, перед тем, как подорваться на бомбе. |
Which means that Tyler was almost 18 |
А это значит, что Тайлеру было почти 18, |
What if her feelings for Tyler are real? |
Что, если ее чувства к Тайлеру - реальны? |
Get your friend Tyler where I can see him! |
И скажи своему другу Тайлеру пусть станет так, чтобы я мог его видеть! |
So we'll leave Ms. Lake alone, and give Tyler enough time to crack the rest of that file. |
Мы оставим мисс Лейк в покое, и дадим Тайлеру время, чтобы дешифровать остаток файла. |
Look, I'm no fan of the guy, but I don't think Tyler's after our money. |
Послушай, я не его фанат, но не думаю, что Тайлеру нужны наши деньги. |
I believe you have something to say to Detective Inspector Tyler? |
Полагаю, тебе есть, что сказать детективу Тайлеру? |
On the September 8 episode of WWE Superstars, O'Neil teamed with Percy Watson in a losing effort against Curt Hawkins and Tyler Reks. |
8 сентября на шоу WWE Superstars O'Нил в команде с Перси Уотсоном проиграл Курту Хокинсу и Тайлеру Рексу. |
She's punishing you for having feelings for Tyler when there's nothing wrong with it. |
Она наказывает тебя за чувства к Тайлеру когда нет ничего неправильного в них |
What does that have to do with Tyler? |
А какое отношение это имеет к Тайлеру? |
What about Paul Angelo, the guy that gave us up to Tyler Brunson? |
Что насчет Пола Анджело, парня который сдал нас Тайлеру Брэнсону? |