I act like a man that can wear a tuxedo and suddenly I'm a man who can wear a tuxedo. |
Я веду себя, как человек, который может носить смокинг, и стал человеком, которому идёт смокинг. |
I never would've pegged you for the tuxedo type. |
Я никогда не представляла, что тебе идет смокинг. |
I just bumped into her during my tuxedo hunt. |
Я просто столкнулся с ней, когда искал смокинг. |
Elias, a tuxedo is very becoming on you. |
Илайес, вам так идет смокинг. |
Not only can he shoot, drive, drink - you know, he drinks wine, there actually is a little wine in there - and of course, always wears a tuxedo. |
Он не только умеет стрелять, вести машину, он ещё и пьёт вино - здесь, кстати, есть немного вина - и, конечно же, он всегда одет в смокинг. |
He was wearing a tuxedo. |
На нём был смокинг. |
Well, I need to go get my tuxedo. |
Нужно забрать мой смокинг. |
Do you have a tuxedo? No. |
У тебя есть смокинг? |
Did you get your tuxedo? |
Ты взял свой смокинг? |
Boom! Mom packed my tuxedo. |
Мама упаковала мой смокинг. |
Best man ruins his tuxedo? |
Шафер испортил свой смокинг? |
Next time I'll rent a tuxedo. |
В следующий раз найду смокинг. |
I don't need a tuxedo. |
Мне смокинг не нужен. |
The tunnel and the tuxedo and the dancing. |
Тоннель, смокинг, танцы. |
Why rent the tuxedo for a bachelor party? |
Зачем арендовать смокинг на мальчишник? |
What does an undergraduate need a tuxedo for? |
Для чего бакалавру нужен смокинг? |
I've already rented my tuxedo. |
Я уже себе смокинг заказал. |
New tuxedo for the Pinstripe Ball. |
Новый смокинг для Пинстрайп Бала. |
She bought me a tuxedo. |
Она купила мне смокинг. |
I love your tuxedo. |
Мне нравится ваш смокинг. |
You rented a cashmere tuxedo? |
Ты арендовал кашемировый смокинг? |
Have you ever put on a tuxedo? |
Ты когда-нибудь надевал смокинг? |
Now, that's what I call a tuxedo. |
Вот это я понимаю смокинг. |
I own a tuxedo. |
У меня есть смокинг. |
That one's fur looks like a tuxedo! |
А эта как-будто носит смокинг! |