Перевод tuxedo с английского на русский

• смокинг
• фрак

Смокинг (примеров 128)

It's the tuxedo your Grandpa Julie wore on his wedding day.
Этот смокинг твой деда Джули одевал на свою свадьбу.

He's wearing a tuxedo, I have no idea where he was headed.
Он был одет смокинг... Понятия не имею, куда он отправился.

Everybody thinks that penguin is so classy because he looks like he's wearing a tuxedo, but I think you're right.
Все думают, что пингвин стильный, потому что выглядит так, будто одет в смокинг, но я думаю, что прав ты.

A tuxedo jacket takes on a whole new feel when paired with combat boots and a cracked motorcycle helmet.
Смокинг смотрится совершенно по-новому в сочетании с берцами и треснувшим мотошлемом.

Tuxedo is different than a suit.
Смокинг отличается от костюма.

Фрак (примеров 5)

He's under my bed, drives my car, wears my tuxedo.
Этот тип лежит у меня под кроватью, ездит на моей машине, носит мой фрак.

That tuxedo looks very nice.
А фрак на тебе хорошо сидит.

One in the window, picked up a suit - not a tuxedo, but formal.
Один возле витрины, взял костюм, не смокинг, но фрак.

A tuxedo and tails, and if you aren't careful, a cutaway.
Смокинг, фрак, а если будешь спорить, то получишь и жилетку.

It is the strictest dress type of the receptions. Men are advised to wear a tuxedo with a white tie and an evening gown, gloves, high heel shoes and clutch for women.
Это самый строгий формальный код, который подразумевает фрак с белым галстуком для мужчин и вечернее платье в "пол", перчатки, туфли на каблуках и ридикюль для женщин.