Перевод tuxedo с английского на русский

• смокинг
• фрак

Смокинг (примеров 128)

I've got a cake to build, a tuxedo to wear, and a dance floor to.
Мне надо построить торт, одеть смокинг и покорить танцпол.

I own this tuxedo, and I've got 23 bucks.
У меня есть этот смокинг, и еще 23 бакса в кармане.

Say, druggist, do you have a prescription for a tuxedo?
Слушай, аптекарь, а рецепт на смокинг у тебя есть?

Where's the tuxedo you're wearing in this photo?
Где смокинг, в котором вы были на акции?

I love your tuxedo.
Мне нравится ваш смокинг.

Фрак (примеров 5)

He's under my bed, drives my car, wears my tuxedo.
Этот тип лежит у меня под кроватью, ездит на моей машине, носит мой фрак.

That tuxedo looks very nice.
А фрак на тебе хорошо сидит.

One in the window, picked up a suit - not a tuxedo, but formal.
Один возле витрины, взял костюм, не смокинг, но фрак.

A tuxedo and tails, and if you aren't careful, a cutaway.
Смокинг, фрак, а если будешь спорить, то получишь и жилетку.

It is the strictest dress type of the receptions. Men are advised to wear a tuxedo with a white tie and an evening gown, gloves, high heel shoes and clutch for women.
Это самый строгий формальный код, который подразумевает фрак с белым галстуком для мужчин и вечернее платье в "пол", перчатки, туфли на каблуках и ридикюль для женщин.