I've never worn a tuxedo. |
Я ни разу не надевал смокинг. |
I have to go home to get some more things... my books, my tuxedo... |
Мне нужно сходить домой, забрать кое-что ещё. мои книги, мой смокинг... |
It's a solid gold tuxedo, Lois. |
Это смокинг из чистого золота, Лоис. |
A man who wears a tuxedo every day doesn't forget his bow tie. |
Человек, который носит смокинг каждый день, не может забыть повязать галстук. |
A perfect occasion to wear my alpaca tuxedo. |
Подходящий случай продемонстрировать мой новый смокинг. |
One in the window, picked up a suit - not a tuxedo, but formal. |
Один возле витрины, взял костюм, не смокинг, но фрак. |
Your watch was here, your tuxedo... |
Твои часы были здесь, твой смокинг... |
I'm tired of wearing this frayed old tuxedo. |
Я устала носить это изношены старый смокинг. |
I expect it shall ruin my tuxedo. |
Думаю, это испортит мой смокинг. |
Well, I could go home and wear my tuxedo. |
Похоже, мне придется сходить домой и надеть смокинг. |
No, I'd better find myself a tuxedo. |
Нет, мне нужно еще найти смокинг. |
I will rent you a tuxedo. |
Я хочу арендовать у тебя смокинг. |
He needed someplace to change into a tuxedo, so I gave him the key. |
Ему нужно было место, чтоб переодеться в смокинг, так что я дал ему ключ. |
You know, the guy who left his tuxedo with you. |
Парня, который оставил вам смокинг. |
Mrs. Geller convinces Ross to wear his father's tuxedo and take Rachel to the prom himself. |
Миссис Геллер убеждает Росса надеть смокинг своего отца и отвести Рэйчел на выпускной вечер. |
We'll get you a tuxedo and a limo. |
Будет тебе и смокинг, и лимузин. |
Babe, I already chose your tuxedo, rented the limo and... |
Детка, я уже выбрала тебе смокинг, арендовала лимузин и... |
It's the tuxedo your Grandpa Julie wore on his wedding day. |
Этот смокинг твой деда Джули одевал на свою свадьбу. |
But he was dressed in a tuxedo. |
Но бы одет при этом в смокинг. |
Wait a second, I know just the tuxedo for him. |
Я знаю подходящий смокинг для него. |
Thank you for wearing your father's tuxedo. |
Спасибо, что надел смокинг отца. |
So, Josh, that tuxedo goes in the garbage along with the weird vintage tux Rebecca ordered. |
Итак, Джош, этот смокинг отправляется в мусор вместе со странным допотопным экспонатом, который заказала Ребекка. |
I had to pick up Lip's tuxedo when I got mine. |
Пришлось забрать смокинг Липа, когда забирал свой. |
Actually, I own my own tuxedo. |
Вообще-то, у меня есть собственный смокинг. |
Dr. Jacobson has to pick up his tuxedo. |
Доктор Джейкобсон должен забрать свой смокинг. |