Примеры в контексте "Tuscany - Тосканская"

Перевод

Примеры

Примеры: Tuscany — Тосканская

• Elisa Bonaparte (1777-1820), Grand Duchess of Tuscany.

  Элиза Бонапарт (1777-1820), великая герцогиня Тосканская.

• That evening, Gregory, Henry, and Matilda of Tuscany shared communion in the chapel of Sant'Apollonio inside the castle, signaling the official end of Henry's excommunication.

  В тот же вечер Григорий, Генрих и Матильда Тосканская разделили причастие в соборе святого Николая в крепости, что означало официальное снятие отлучения.

• Matilda of Tuscany was said to have bequeathed all her allodial lands to the Church upon her death in 1115, but the donation was neither publicly acknowledged in Rome nor is any documentary record of the donation preserved.

  Матильда Тосканская, как говорили, завещала все свои земли церкви в 1115 году, но пожертвование не было документально оформлено.

• The Tuscan grand duchess refused to come to Tuscany, despite her husband's constant protestations.

  Великая тосканская княгиня отказалась приехать в Тоскану, несмотря на постоянные протесты мужа.

Другие варианты перевода слова tuscany

• Тоскане
• Тосканы
• Тоскана
• Тоскана
• Тоскану
• Тосканского
• Тоскании
• Тосканским
• Тосканой