Примеры в контексте "Truskavets - Трускавце"

Перевод

Примеры

Примеры: Truskavets — Трускавце

• Book your vacation in Truskavets now and get a discount!

  Забронируйте свой отдых в Трускавце прямо сейчас и получите скидку!

• The winter in Truskavets is usually warm; the air temperature is rarely decreases to -20ºC, the thickness of the snow coverage does not exceed 0,2-04 M.

  Зима в Трускавце, как правило сравнительно тёплая, температура воздуха редко понижается до -20ºС, толщина снежного покрытия не превышает 0,2-04 м.

• Franchise restaurants Dva Gusya are opened in Truskavets and Ivano-Frankivsk.

  Запущены франчайзинговые рестораны "Два Гуся" в городах Трускавце и Ивано-Франковске.

• Zhytlobud company constructs in Truskavets a modern health resort that will provide the guest with all the facilities for pleasant rest and treatment.

  Компания «Житлобуд» строит в Трускавце современный санаторий, который предоставит будущим гостям все необходимое для приятного отдыха и лечения.

• IX L'viv International Economic Forum took place in Truskavets in Rixos-Prykarpattya Resort Complex gathering about 450 participants from 20 countries.

  ІХ Львовский международный экономический форум, состоявшийся в Трускавце в курортном комплексе «Риксос-Прикарпатье» 1-2 октября, собрал около 450 участников из 20 стран мира.

• This year, our artificial pine trees are installed in many cities of Ukraine, such as Dnepropetrovsk, Zhitomir, Kremenchug, Kirovograd, Truskavets, Rovno, Simferopol, Krasnoarmeisk, Nikolayev (Lviv region) and many others.

  В этом году искусственные елки нашего производства будут установлены во многих городах Украины - Днепропетровске, Житомире, Кременчге, Кировограде, Трускавце, Ровно, Симферополе, Красноармейску, Николаеве (Львовская обл.

• Sightseen tours of Lviv, castles of Lviv region, rest in Carpathians, treatment in sanatoriums of Truskavets and Morshyn.

  Прием и экскурсии по Львову, замкам Львовщины, отдых в Карпатах, лечение в Трускавце, Моршине.

• New sanatoriums, boarding houses and health centers open in Truskavets today.

  Отдых в Трускавце сегодня - это открытие всё новых и новых санаториев, пансионатов и лечебниц.

• Truskavets Hotel, rest, recreation, leisure & vacations in Truskavets, resort, sanatoriums in Carpathia, hotels in Carpathian Mountains.

  Ресторан в Трускавце - Оскар - отличный отдых в Трускавце, Карпаты.

• Truskavets Hotel - Oscar - rest, recreation, leisure & vacations in Truskavets, resort, sanatoriums in Carpathia, hotels in Carpathian Mountains.

  Отель Трускавца - Оскар - отдых в Трускавце, курорт, санатории, пансионаты Трускавец, Прикарпатье. Гостиницы Карпаты, зимний отдых в Закарпатье.

• As well as medical waters, Truskavets is a source of table water, which has a similar mineral composition but a lower mineral content.

  Кроме лечебных вод, в Трускавце есть ограниченное количество источников столовой воды, имеющей уникальный минеральный состав, но более низкую минерализацию.

Другие варианты перевода слова truskavets

• Трускавец
• Трускавца