Перевод tripe с английского на русский

There's chocolate and peppermint and also... spinach, liver and tripe.

Есть со вкусом шоколада и мяты, а ёщё попадаются... шпинат, пёчёнь и требуха.

Tripe and onions, my dear.

Требуха с луком, дорогой.

Even local cuisine had been affected; popular ingredients, including tripe, had been banned by the Food and Drug Administration.

Даже местная кухня претерпела изменения; популярные среди населения ингредиенты, в том числе требуха, были запрещены Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов.

Now, for dinner we've got tripe. Homemade.

Значит на ужин у нас потроха по-домашнему.

I told you not to let him eat any tripe.

Я тебе говорила не давать ему есть потроха.

It's like tripe and rabbit in jelly.

Это как потроха и кролик в желе.

I put it in the same sauce the French use for tripe.

Я взяла соус, которым французы приправляют потроха.

The tripe, you see, it is...

Видишь ли, потроха такая штука.

You're lucky I didn't order the tripe medley.

Тебе повезло, что я не заказала рубец.

Raw dishes such as gaphoe (seasoned raw beef tripe), gulhoe (raw oyster) are also part of Seoul cuisine.

Сырые блюда, такие как капхве (сырой говяжий рубец), кульхве (хве из устрицы) также являются частью сеульской кухни.

We were served a native dish of tripe, which I cannot abide.

Нам подали рубец по местному рецепту.

Tripe and onions in milk and a little liver.

Рубец (часть желудка) и лук в молоке и немного печени.

We know, you and I, that this is all terrible tripe.

Мы с вами знаем, что всё это полнейшая чепуха.

I thought maybe some of the tripe you learnt in anger management class could help keep this guy out of here the next time.

Но может быть та чепуха, которую ты изучала на занятиях по управлению своим гневом может помочь этим парням держаться отсюда подальше. в следующий раз.

But maybe some of the tripe you learn in anger management class might help keep this guy out of here the next time.

Но может та дрянь, что вам говорят на курсах по управлению гневом, сможет уберечь этого парня от попадания сюда во второй раз.

And good luck getting the authorities to swallow this tripe.

И удачи тебе заставить власти проглотить этот вздор.