Примеры в контексте "Tricky - Хитрый"

Перевод

Примеры

Примеры: Tricky — Хитрый

• That's pretty tricky with that accent.

  Довольно хитрый ты, с этим акцентом.

• Krill warned me you were tricky.

  Командор Крилл предупредил меня, ты хитрый.

• I'm not tricky, I'm just freezing.

  Я не хитрый, я просто замерзаю.

• This is a tricky episode, what with the boys going off on their little adventure.

  Это хитрый эпизод, в котором мальчики отправляются в небольшое приключение.

• Like a tricky moment, a gentle glide to rest.

  Как хитрый момент, нежное скольжение к покою.

• That question is tricky. then you will be relaxed. then you will quit anytime and runaway.

  Это хитрый вопрос. то ты расслабишься. тогда ты уйдёшь в любое время.

• We discontinued the project when Tricky Dicky tried to use our research to develop biological weapons.

  Мы прекратили исследования, когда Хитрый Дикки пытался использовать наши исследования, чтобы создать биологическое оружие.

• This place is not easy to find - maybe that's why they call it Tricky Rick's.

  Это место найти не так просто... может быть поэтому оно и называется "Хитрый Рик".

• It was Mueller's tricky place.

  Это был хитрый кабак Мюллера.

• and it's really tricky stuff.

  И это правда хитрый материал.

• You've got tricky Ricky.

  У тебя есть хитрый Рикки.

• Japan claims that it has apologized for its tremendous large-scale crimes against humanity, but it is indeed only a tricky and malicious move to divert international opinion.

  Япония утверждает, что она принесла извинения за свои ужасные и широкомасштабные преступления против человечества, но на самом деле это лишь хитрый и коварный ход, цель которого состоит в том, чтобы ввести в заблуждение международную общественность.

• The tricky legal maneuver you engineered or sharing a creme brulee with a new friend?

  Хитрый юридический маневр, который вы придумаете или крем-брюле которые вы разделите со своим новым другом?

• Tricky, without receipts.

  Хитрый, без чека.

• Tricky Siskel spat a bit of wicked biscuit -

  "Хитрый Сискел раскрошил черствый бисквит..."

• Pretty tricky legalese too.

  Кроме того там довольно хитрый юридический жаргон.

• I know how this is going to play out because Ricky is already getting tricky and is going to try and dazzle you with the blue eyes.

  Знаю, чем все закончится, потому что наш хитрый Рики уже пытается соблазнить тебя этими голубыми глазками

• Here's a tricky one for you.

  Тогда вот вам хитрый вопрос.

• It's a bit of a tricky one, this, because it deals with authenticity.

  Это очень хитрый метод, потому что он подразумивает подлинность.

• No, I was at this press conference, - and this really tricky reporter tricked me with his tricky trickiness.

  Я был на пресс-конфиренции, и этот хитрый репортер обхитрил меня своими хитрыми хитростями.

• While Mike is not as skilled as Jayden and Kevin, Mike is very crafty and tricky sometimes outwitting what would otherwise be a difficult enemy.

  Хотя Майк не так опытен, как Джейден и Кевин, Майк очень хитрый, иногда перехитряя то, что в противном случае было бы трудным врагом.

Другие варианты перевода слова tricky

• Сложный
• Непросто
• Трики
• Сложновато
• Коварный
• Tricky
• Сложность
• Так просто
• Непростой