Detective Prima, was Trey Wagner your confidential informant? |
Детектив Прима, Трей Вагнер был вашим тайным осведомителем? |
Guys, I want you to meet some douchey guy named Trey. |
Парни, я хочу, чтобы вы познакомились с неким скучным парнем по имени Трей |
Trey, how well do you know Henry Allen Boothe? |
Трей, насколько хорошо ты знаком с Генри Алленом Бутом? |
Well, they couldn't, but when Trey learned the truth about why Lance really did all this, he stepped up and decided to testify against Boothe. |
Ну, у них не было, но когда Трей узнал правду о том, почему Лэнс на самом деле сделал все это, он решил дать показания против Бута. |
I know your Lilly rep, Trey Hannigan? |
Я знаю, ваш маленький представитель Трей Хиллман. |
Did you kill her, Trey? |
Ты её не убивал, Трей? |
Danny, Trey and I spent hours deconstructing and literally imploding the original arrangement to the point of superimposing the "verse" with the "chorus". |
Дэнни, Трей и я буквально часами разбирали оригинальную аранжировку до точки наложения куплета на припев. |
Trey, you should be the person you always were, dude, because you're awesome. |
Трей, будь таким, как есть, ты молодец. |
Trey Wagner was a member of Lemond Bishop's crew, and he agreed to record Mr. Bishop's attorney, - Cary Agos. |
Трей Вагнер был одним из команды Лемонда Бишопа, он согласился записать адвоката мистера Бишопа, Кэри Агоса. |
And how long after he said this was Trey Wagner killed? |
Через сколько после этого разговора Трей Вагнер был убит? |
But half the dugout's been saying that Trey Gallo, the pitcher, he's been hittin' it. |
Но половина курса трещит, что Трей Галло, питчер, спит с ней. |
Instead, they issued a statement to Variety on March 17, 2006, signing the statement, "Trey Parker and Matt Stone, servants of the dark lord Xenu". |
Вместо этого они выступили с заявлением в еженедельнике Variety 17 марта 2006 года, подписавшись «Трей Паркер и Мэтт Стоун, слуги Темного Лорда Ксену». |
The announcement of the tour also revealed that R&B artist Trey Songz would be the special guest joining Minaj on the European leg of the tour to promote his latest studio album, Trigga (2014). |
Объявление также показало, что Трей Сонгз будет специальным гостем, присоединяющимся к Минаж на европейском этапе тура, чтобы продвинуть его последний студийный альбом, Trigga (2014). |
Trey! You take those first two guys with you. Copy? |
Трей, ты берешь этих двух с собой. Понял? |
Trey got to you, didn't he? |
Трей был у вас, верно? |
No, no, Trey, hold up. |
Нет, нет, Трей, погоди. |
Trey said he wasn't going down for that, that she had tried to... Change the rules in the middle of the game. |
Трей сказал, что он не спускаясь для этого, что она пыталась... изменить правила в середине игры. |
That's all he said. "Trey went back." |
Это все что он сказал. "Трей вернулся". |
Come on, Trey, stay with me! |
Трей, не уходи от меня! |
Trey, put the camera down and get on the bus. |
Трей, положи камеру, и в автобус! |
You know how Trey said that Lance's cancer woke him up? |
Помните, Трей сказал, что рак заставил Лэнса проснуться. |
It's Trey Chandler, you know, from study hall? |
Это Трей Чендлер, ну, из читалки. |
I spoke to someone who identified himself as Trey Wagner, but I wasn't... I couldn't be... |
Я разговаривал с человеком, который представился как Трей Вагнер, но я не был... я не мог быть... уверен. |
Trey Wagner died in a car accident last night, along with his cousin... the two people who could help |
Трей Вагнер прошлым вечером погиб в автокатастрофе, вместе со своим кузеном... двое людей, которые могли помочь |
After the episode was scheduled to be rebroadcast, Trey Parker and Matt Stone were interviewed on CNN's Showbiz Tonight, where they stated that all of the controversy increased publicity for the episode. |
После того как было запланировано повторно показать эпизод, Трей Паркер и Мэтт Стоун дали интервью на CNN ведущему программы Showbiz Tonight (англ.)русск., в котором они заявили, что все споры только увеличили рекламу эпизода. |