| The footage shows Trey locked them 10 minutes before. | Расстояние говорит что Трей закрыл их за 10 минут до этого. |
| They don't want you to do this, Trey. | Они не хотели, чтобы ты делал это, Трей. |
| Trey Fanjoy is an American country music and pop music video director. | Трей Фанджой (англ. Тгёу Fanjoy) - американский музыкальный кантри- и поп-музыкальный видео-режиссёр, клипмейкер. |
| The San Francisco Chronicle wrote that Matt Stone and Trey Parker "probably hit their zenith when they made fun of Tom Cruise and Scientology". | San Francisco Chronicle написала, что «Мэтт Стоун и Трей Паркер, вероятно, достигли своего апогея, когда они смеялись над Томом Крузом и саентологией». |
| Me, Nate and Trey at 9:00 this morning. | Я, Нэйт и Трей сегодня в 9 утра |
| Trey coming here has been really hard for him. | Я имею в виду, приезд Трея сюда был для него очень тяжёлым. |
| I invited Trey to stay for a few days. | Я пригласил Трея погостить пару дней. |
| The track was recorded in Atlanta, where Elliott resided, and included background vocals from Carey's long-time friend, Trey Lorenz. | Трек записывался в Атланте, где проживала последняя, и включал бэк-вокал от давнего друга Кэри Трея Лоренса. |
| I just came by to see Trey. | Я просто пришёл увидеть Трея. |
| Do I hear Coach Trey? | Я слышу тренера Трея? |
| Apparently, trey isn't testifying. | Видимо, Трэй не будет давать показания. |
| Did you say trey hit me? | Ты сказала, что Трэй ударил меня? |
| Trey, listen - Beat it, little brother. | Трэй, послушай - Отвали, братишка. |
| This family is taking a chance on you, Trey. | Трэй, эта семья даёт тебе шанс! |
| And what was Trey's response? | И что ответил Трэй? |
| Daniel Holden and Trey Willis had been there a couple of days before me. | Дэниэл Холден и Трой Уилс были там, за несколько дней до меня. |
| Trey wiped them off before I touched them. | Трой стер их, прежде чем я потрогал их. |
| Trey said you were wearing a jacket. | Трой сказал, ты был одет в куртку. |
| Something bothering you, trey? | Что-то тебя тревожит, Трой? |
| What's going on, Trey? | Что происходит, Трой? |
| Did you have an affair with trey piller? | У вас был роман с Треем Пиллером? |
| And then I was with Trey. | А потом я встретился с Треем. |
| What happened to Trey? | Что случилось с Треем? |
| I need to speak to Trey. | Мне нужно поговорить с Треем. |
| On July 7, 2009, Carey - alongside Trey Lorenz - performed her version of The Jackson 5 song "I'll Be There" at the memorial service for Michael Jackson. | 7 июля 2009 года Мэрайя совместно с Треем Лоренсом спели её версию хита группы Jackson 5 - «I'll Be There» на поминальной службе по Майклу Джексону в Стэйплс-центре, Лос-Анджелес. |
| You can't tell Trey about this. | Вы не можете рассказать об этом Трею. |
| You can show Trey where to go, right? | Райан, ты можешь показать Трею куда идти, верно? |
| What am I supposed to say to Trey though? | А что мне тогда Трею сказать? |
| Are you suggesting we let Trey kill himself? | Предлагаешь не мешать Трею покончить с собой? |
| Something tells me she wasn't all that into Trey in the first place. | Не думаю, что она питала к Трею большие чувства. |
| There seems to be a lot of confusion about what happened between you and trey Gilbert during the time you lived in his house. | Кажется, вышла полная неразбериха насчет того, что произошло между вами и Трэем Гилбертом во время вашего проживания в его доме. |
| If you went there to talk to Valerie, how did you end up fighting with this trey dude? | Если ты поехала туда, чтобы поговорить с Валери, как все закончилось разборками с тем мужиком, Трэем? |
| Kalinda Sharma then approached Trey Wagner. | После этого Калинду Шарму видели с Трэем Вагнером. |
| I didn't know you knew Trey. | Я не знал, что ты общаешься с Трэем. |
| What if - what if he tells Cate what I did to Trey? | Что, если он расскажет Кейт, что я сделала с Трэем? |
| Now, I may not be the most qualified person in the world to talk about Trey. | Сейчас, я может быть не самый подходящий человек в мире, чтобы говорить о Трее. |
| I'm not talking about Trey. | Не буду говорить о Трее. |
| Trey Hurd's got a record stretching back to juvie. | О Трее Харде есть запись как о несовершеннолетнем нарушителе. |
| Besides Cher, the other band members were Les Dudek, Gary Ferguson, Michael Finnigan, Warren Ham, Rocket Ritchotte and Trey Thompson. | В конце-концов Шер становится солисткой группы, другими же участниками были Les Dudek, Gary Ferguson, Michael Finnigan, Warren Ham, Rocket Ritchotte и Trey Thompson. |
| Behind-the-scenes footage includes Carey rehearsing for Saturday Night Live, goofing off with friends like Trey Lorenz, and giving candid interviews detailing her life, dreams, and music. | Дополнение к диску включает в себя съемки репетиций Мэрайи перед выступлением на Saturday Night Live, общение с друзьями как Trey Lorenz, и личное интервью о музыке, жизни и мечтах певицы. |
| In 2010, Pitbull took part in the "So Kodak" campaign for the Kodak brand with Drake, Rihanna, and Trey Songz. | 2В 2010 г. Питбуль принял участие в кампании «So Kodak» бренда Kodak с Дрейком, Рианной и Trey Songz. |
| The album would include a Tricky Stewart remix of "I Want to Know What Love Is" as well as the remix to "Obsessed" which features Gucci Mane and a remix of "Inseparable" featuring Trey Songz. | Альбом будет включать Tricky Stewart remix песни «I Want to Know What Love Is», так же как и ремикс «Obsessed» при участии Gucci Mane, и ремикс песни «Inseparable» при участии Trey Songz. |
| Phish was formed at the University of Vermont (UVM) in 1983 by guitarists Trey Anastasio and Jeff Holdsworth, bassist Mike Gordon, and drummer Jon Fishman. | Phish была образована в университете Вермонта в 1983 году гитаристами Треем Анастасио (Trey Anastasio) и Джефом Холдсуортом (Jeff Holdsworth), бас-гитаристом Майком Гордоном (Mike Gordon) и ударником Джоном Фишманом (Jon Fishman). |
| They'll never take my word over trey's. | Они никогда не поверят моему слову против слов Трэя. |
| Were you aware that Natasha was recently fostered by Valerie and trey Gilbert? | Вы знали, что Наташа недавно находилась по опекой Валери и Трэя Гилберт? |
| I was afraid this would come up when I heard you took Trey in for questioning. | Я боялась что это всплывет, когда узнала что Вы забираете Трэя на допрос. |
| That's Tammy, Trey's ex-girlfriend. | Это Тэмми, бывшая девушка Трэя. |
| That's not what trey says here, in his report to the police. | Но в полицейских показаниях Трэя сказано совсем другое. |
| You show up at Trey Willis' house on your brother's bike. | Ты появился возле дома Троя Уиллса на велосипеде брата. |
| I think he's looking at Trey, too. | Я думаю он рассматривает Троя тоже. |
| It was Trey's idea to go to Florida. | Это была идея Троя, поехать во Флориду. |
| I'd check in on Trey Willis, if I was you. | Если бы я был вами, я бы проверил Троя Уилса. |
| Yours and Trey's fingerprints were found all inside that trailer, but only yours were found on George's wallet and cellphone. | Отпечатки пальцев твои и Троя, были найдены по всему трейлеру, но только твои были найдены на бумажнике и телефоне Джорджа. |