| 20 minutes after that, Trey Wagner was warned by an Indian woman that he should be afraid for his life. | Через 20 минут после этого Трей Вагнер был предупрежден женщиной-индианкой, что ему следует опасаться за свою жизнь. |
| Now, it's just Prima and Trey, but it's weird. | Только Прима и Трей, но это странно. |
| Who killed George, then, Trey? | Кто убил Джорджа, затем, Трей? |
| An XBIZ review stated that the "main players are really good" and that the character Trey Jordan (Bishop) is "hilarious". | Критик XBIZ отметил, что «основный исполнители действительно хороши», а персонаж Трей Джордан (Бишоп) «смешной». |
| Trey, Volchok, you and your family- you're... you're better off without me. | Трей, Волчок.Тебе и твоей семье будет лучше без меня. |
| I invited Trey to stay for a few days. | Я пригласил Трея погостить пару дней. |
| Trey's recent promotion has nothing to do with our romantic relationship. | Недавние успехи Трея не имеют никакого отношения к нашей романтической связи. |
| Except Trey's sample was nearly a match. | Вот только анализ Трея показал почти полное совпадение. |
| I looked at mom today and I looked at Trey and it was like... | Я смотрела на маму сегодня, на Трея и думала... |
| Eric, after everything... after Trey, I just really want to thank you for being an adult in Lux's life that she can trust. | Эрик, после всего этого... после Трея, я просто действительно хочу поблагодарить тебя за то, что ты в ее жизни - тот взрослый человек, которому она может доверять. |
| Now you're saying trey never hit you? | Теперь ты утверждаешь, что Трэй тебя и пальцем не трогал? |
| Your lawyer said you would have a good chance of getting off if trey didn't testify, so I made it happen! | Твой адвокат сказал, что у тебя был бы хороший шанс быть оправданной, если бы Трэй не давал показания, и я это устроила! |
| Trey, go down the hall, get us some ice. | Трэй, сходи достань нам немного льда. |
| It was co-produced by Matthew E. White and Trey Pollard. | Продюсерами альбома выступили Мэттью И. Уайт и Трэй Поллард. |
| I'd say that's an exaggeration, Trey. | Это преувеличение, Трэй. |
| I'd like to believe you, trey. | Я бы хотел тебе верить, Трой. |
| You just want to come clean, trey? | Может, расскажешь правду, Трой? |
| Trey shows up at my house pretty early the next morning. | Трой появился у моего дома довольно рано, следующим утром. |
| What was Trey wearing on your road trip? | Во что был одет Трой во время вашей поездки? |
| Did you kill her, Trey? | Ты убил ее, Трой? |
| And then I was with Trey. | А потом я встретился с Треем. |
| Have you tried talking to Trey? | Пытался побазарить с Треем? |
| I need to speak to Trey. | Мне нужно поговорить с Треем. |
| Matt Stone appears with Trey Parker as two guys at a food stand during the "It's UCS for me!" segment. | Мэтт Стоун вместе с Треем Паркером появляются как двое обедающих парней в сегменте «It's UCS for me!» |
| The episode was written by Trey Parker and Robert Lopez as an uncredited writer, who previously worked with Parker and Matt Stone on the Tony Award-winning musical, The Book of Mormon. | Сценарий эпизода был написан в соавторстве Треем Паркером и Робертом Лопесом, который ранее работал с Паркером и Мэттом Стоуном над Книгой мормона, получившем множество премий Тони. |
| Well, Trey needs to concentrate on practicing for the race. | Трею нужно сосредоточиться на подготовке к гонке. |
| You can show Trey where to go, right? | Райан, ты можешь показать Трею куда идти, верно? |
| What am I supposed to say to Trey though? | А что мне тогда Трею сказать? |
| Did you threaten Trey Wagner? | Ты угрожала Трею Вагнеру? |
| Are you suggesting we let Trey kill himself? | Предлагаешь не мешать Трею покончить с собой? |
| With Lux and trey isn't your fault. | Кейт, ты не виновата в том, что случилось с Трэем и Лакс. |
| If you went there to talk to Valerie, how did you end up fighting with this trey dude? | Если ты поехала туда, чтобы поговорить с Валери, как все закончилось разборками с тем мужиком, Трэем? |
| Kalinda Sharma then approached Trey Wagner. | После этого Калинду Шарму видели с Трэем Вагнером. |
| I didn't know you knew Trey. | Я не знал, что ты общаешься с Трэем. |
| What if - what if he tells Cate what I did to Trey? | Что, если он расскажет Кейт, что я сделала с Трэем? |
| Now, I may not be the most qualified person in the world to talk about Trey. | Сейчас, я может быть не самый подходящий человек в мире, чтобы говорить о Трее. |
| I'm not talking about Trey. | Не буду говорить о Трее. |
| Trey Hurd's got a record stretching back to juvie. | О Трее Харде есть запись как о несовершеннолетнем нарушителе. |
| Behind-the-scenes footage includes Carey rehearsing for Saturday Night Live, goofing off with friends like Trey Lorenz, and giving candid interviews detailing her life, dreams, and music. | Дополнение к диску включает в себя съемки репетиций Мэрайи перед выступлением на Saturday Night Live, общение с друзьями как Trey Lorenz, и личное интервью о музыке, жизни и мечтах певицы. |
| In 2010, Pitbull took part in the "So Kodak" campaign for the Kodak brand with Drake, Rihanna, and Trey Songz. | 2В 2010 г. Питбуль принял участие в кампании «So Kodak» бренда Kodak с Дрейком, Рианной и Trey Songz. |
| It featured the hit singles "Girl Tonite" featuring Trey Songz, "Hit the Floor" featuring Pitbull, and "So Lonely" featuring Mariah Carey. | Синглами с альбома стали «Girl Tonite» (совместно с Trey Songz), «Hit the Floor» (совместно с Pitbull) и «So Lonely» (совместно с Mariah Carey). |
| The album would include a Tricky Stewart remix of "I Want to Know What Love Is" as well as the remix to "Obsessed" which features Gucci Mane and a remix of "Inseparable" featuring Trey Songz. | Альбом будет включать Tricky Stewart remix песни «I Want to Know What Love Is», так же как и ремикс «Obsessed» при участии Gucci Mane, и ремикс песни «Inseparable» при участии Trey Songz. |
| Phish was formed at the University of Vermont (UVM) in 1983 by guitarists Trey Anastasio and Jeff Holdsworth, bassist Mike Gordon, and drummer Jon Fishman. | Phish была образована в университете Вермонта в 1983 году гитаристами Треем Анастасио (Trey Anastasio) и Джефом Холдсуортом (Jeff Holdsworth), бас-гитаристом Майком Гордоном (Mike Gordon) и ударником Джоном Фишманом (Jon Fishman). |
| They'll never take my word over trey's. | Они никогда не поверят моему слову против слов Трэя. |
| Didn't Trey and Jelly have an inside partner in their prescription-drug ring? | Разве у Трэя и Джелли не было сообщника в их деле с рецептурными препаратами? |
| But she was only doing it to make Trey jealous because, you know... she thought that Trey secretly liked Erin Hannabry. | А она это делала только для того, чтобы заставить Трэя ревновать... Она думала, что Трэю нравится Эрин Харрабри. |
| That's not what trey says here, in his report to the police. | Но в полицейских показаниях Трэя сказано совсем другое. |
| Seth just said that Ryan went to go pick up Trey from jail. | Сэт сказал, что Райан сегодня забирает Трэя из тюрьмы |
| Don't leave me with Trey's parents again. | Не оставляй меня снова с родителями Троя. |
| You show up at Trey Willis' house on your brother's bike. | Ты появился возле дома Троя Уиллса на велосипеде брата. |
| It was Trey's idea to go to Florida. | Это была идея Троя, поехать во Флориду. |
| I threw Trey up against George's wall and then onto the ground. | Я швырнул Троя на стену Джорджа, а затем на пол. |
| Yours and Trey's fingerprints were found all inside that trailer, but only yours were found on George's wallet and cellphone. | Отпечатки пальцев твои и Троя, были найдены по всему трейлеру, но только твои были найдены на бумажнике и телефоне Джорджа. |