| You just want to come clean, Trey? | Вы просто хотите прийти очистить Трей? |
| And Trey threatened you after that? | И Трей угрожал Вам после этого? |
| But half the dugout's been saying that Trey Gallo, the pitcher, he's been hittin' it. | Но половина курса трещит, что Трей Галло, питчер, спит с ней. |
| Trey's facing hard time. | Трей столкнулся с трудным временем. |
| It's late, Trey. | Уже поздно, Трей. |
| So, the cleaning crew confirmed Trey's story. | Итак, уборщики подтверждают слова Трея. |
| Dude, I should have told you about Trey. | Блин, надо было сразу тебе рассказать про Трея. |
| And Trey's got your father's genes and a good woman behind him, like Charlene. | У Трея отцовские гены, и с ним рядом подходящая женщина, Шарлин. |
| All four cases of stolen pseudoephedrine showed up in the Dumpster behind Durant Pharmacy right after you and I questioned Jelly and Trey. | Все четыре коробки псевдоэфедрина нашлись в мусоросборнике за Дюрант Фармаси, сразу после того, как мы с тобой допросили Джелли и Трея. |
| All the paperwork right up to Trey's arrest has both their signatures, Rodriguez and Prima, until the day of the interrogation. | Все бумаги вплоть до ареста Трея подписаны ими обоими - Родригесом и Примой, до допроса. |
| Now you're saying trey never hit you? | Теперь ты утверждаешь, что Трэй тебя и пальцем не трогал? |
| The worst isn't what trey did. | Худшим было не то, что сделал Трэй. |
| Which presupposes that Trey Wagner is our only witness. | Что предполагает, что Трэй Вагнер является нашим единственным свидетелем. |
| Trey, can you come here please? | Трэй, ты не мог бы подойти? |
| Trey broke up with Tammy because Maureen Kinallen said... that she saw Tammy flirting with Walt Timby at a party. | Трэй порвал с Тэмми, потому что Марен сказала что видела, как Тэмми флиртует с Уолтом Тимби на вечеринке. |
| Trey shows up at my house pretty early the next morning. | Трой появился у моего дома довольно рано, следующим утром. |
| Might have some more questions for you later, Trey. | Позже, могут возникнуть другие вопросы к тебе, Трой. |
| Are Teddy and Trey the only people you've assaulted since you got out? | Тедди и Трой единственные люди, на которых ты напал, после того, как вышел? |
| It's late, Trey. | Уже поздно, Трой. |
| I think it was Trey. | Я думаю, это был Трой. |
| Everybody knows that I'm going with Trey. | Все знают, что я встречаюсь с Треем. |
| And then I was with Trey. | А потом я встретился с Треем. |
| He thinks he's meeting Trey in a half an hour, though, on the field, so you better get moving. | От думает, что встретится с Треем через полчаса, хотя, встреча на поле, так что тебе следует поторопиться. |
| I am meeting a Mr. Trey... | У меня встреча с Треем... |
| What happened to Trey? | Что случилось с Треем? |
| Well, actually, I was going over to Trey's to celebrate. | Вообще-то, я собирался к Трею праздновать. |
| You can't tell Trey about this. | Вы не можете рассказать об этом Трею. |
| Well, just... just wait for this, 'cause I'm helping Trey train him. | Так, погоди... это ещё не всё, я помогаю Трею его тренировать. |
| Did you threaten Trey Wagner? | Ты угрожала Трею Вагнеру? |
| Something tells me she wasn't all that into Trey in the first place. | Не думаю, что она питала к Трею большие чувства. |
| With Lux and trey isn't your fault. | Кейт, ты не виновата в том, что случилось с Трэем и Лакс. |
| If you went there to talk to Valerie, how did you end up fighting with this trey dude? | Если ты поехала туда, чтобы поговорить с Валери, как все закончилось разборками с тем мужиком, Трэем? |
| Kalinda Sharma then approached Trey Wagner. | После этого Калинду Шарму видели с Трэем Вагнером. |
| I didn't know you knew Trey. | Я не знал, что ты общаешься с Трэем. |
| What if - what if he tells Cate what I did to Trey? | Что, если он расскажет Кейт, что я сделала с Трэем? |
| Now, I may not be the most qualified person in the world to talk about Trey. | Сейчас, я может быть не самый подходящий человек в мире, чтобы говорить о Трее. |
| I'm not talking about Trey. | Не буду говорить о Трее. |
| Trey Hurd's got a record stretching back to juvie. | О Трее Харде есть запись как о несовершеннолетнем нарушителе. |
| Besides Cher, the other band members were Les Dudek, Gary Ferguson, Michael Finnigan, Warren Ham, Rocket Ritchotte and Trey Thompson. | В конце-концов Шер становится солисткой группы, другими же участниками были Les Dudek, Gary Ferguson, Michael Finnigan, Warren Ham, Rocket Ritchotte и Trey Thompson. |
| Behind-the-scenes footage includes Carey rehearsing for Saturday Night Live, goofing off with friends like Trey Lorenz, and giving candid interviews detailing her life, dreams, and music. | Дополнение к диску включает в себя съемки репетиций Мэрайи перед выступлением на Saturday Night Live, общение с друзьями как Trey Lorenz, и личное интервью о музыке, жизни и мечтах певицы. |
| It featured the hit singles "Girl Tonite" featuring Trey Songz, "Hit the Floor" featuring Pitbull, and "So Lonely" featuring Mariah Carey. | Синглами с альбома стали «Girl Tonite» (совместно с Trey Songz), «Hit the Floor» (совместно с Pitbull) и «So Lonely» (совместно с Mariah Carey). |
| The album would include a Tricky Stewart remix of "I Want to Know What Love Is" as well as the remix to "Obsessed" which features Gucci Mane and a remix of "Inseparable" featuring Trey Songz. | Альбом будет включать Tricky Stewart remix песни «I Want to Know What Love Is», так же как и ремикс «Obsessed» при участии Gucci Mane, и ремикс песни «Inseparable» при участии Trey Songz. |
| Phish was formed at the University of Vermont (UVM) in 1983 by guitarists Trey Anastasio and Jeff Holdsworth, bassist Mike Gordon, and drummer Jon Fishman. | Phish была образована в университете Вермонта в 1983 году гитаристами Треем Анастасио (Trey Anastasio) и Джефом Холдсуортом (Jeff Holdsworth), бас-гитаристом Майком Гордоном (Mike Gordon) и ударником Джоном Фишманом (Jon Fishman). |
| They'll never take my word over trey's. | Они никогда не поверят моему слову против слов Трэя. |
| Were you aware that Natasha was recently fostered by Valerie and trey Gilbert? | Вы знали, что Наташа недавно находилась по опекой Валери и Трэя Гилберт? |
| That's Tammy, Trey's ex-girlfriend. | Это Тэмми, бывшая девушка Трэя. |
| But the harder that Roland pushed Trey, the more he dug in. | Но чем больше Роланд давил на Трэя, тем больше он упирался. |
| We're looking for Trey teepano. | Мы ищем Трэя Типано. |
| Don't leave me with Trey's parents again. | Не оставляй меня снова с родителями Троя. |
| I threw Trey up against George's wall and then onto the ground. | Я швырнул Троя на стену Джорджа, а затем на пол. |
| I'd check in on Trey Willis, if I was you. | Если бы я был вами, я бы проверил Троя Уилса. |
| Yours and Trey's fingerprints were found all inside that trailer, but only yours were found on George's wallet and cellphone. | Отпечатки пальцев твои и Троя, были найдены по всему трейлеру, но только твои были найдены на бумажнике и телефоне Джорджа. |
| Trey had a bag. | У Троя была сумка. |