| It was Angels in America, Trey! | Это были "Ангелы в Америке", Трей. (драма о СПИДе). |
| Trey, I'll be in the car. | Трей, буду ждать тебя в машине |
| And Trey threatened you after that? | И Трей угрожал Вам после этого? |
| I spoke to someone who identified himself as Trey Wagner, but I wasn't... I couldn't be... | Я разговаривал с человеком, который представился как Трей Вагнер, но я не был... я не мог быть... уверен. |
| Trey, call me Grandpa. | Трей, можешь называть меня дедушкой. |
| Show him a picture of Trey and his purple hair. | Покажем ему снимок Трея и его фиолетовых волос. |
| That will give us time to locate the missing witness, Trey Wagner. | Это позволит нам найти отсутствующего свидетеля - Трея Вагнера. |
| And presumably the murder of Trey McCann. | И, возможно, самого Трея Маккена. |
| I just came by to see Trey. | Я просто пришёл увидеть Трея. |
| Anybody want to take on the Ice Trey? | Учитесь. Будете знать детектива Трея. |
| The worst isn't what trey did. | Худшим было не то, что сделал Трэй. |
| Trey, Gabriel wants to see you. | Трэй. Гэбриел хочет тебя видеть. |
| This family is taking a chance on you, Trey. | Трэй, эта семья даёт тебе шанс! |
| I'd say that's an exaggeration, Trey. | Это преувеличение, Трэй. |
| Trey made a statement to the police. | Трэй дал полиции показания. |
| When trey came by your house that morning... | Когда Трой пришел к твоему дому, тем утром... |
| Trey Willie stands by his original testimony. | Трой Уиллис будет стоять на своих обычных показаниях. |
| He can't get down there, Trey. | Он не смог бы спуститься туда, Трой. |
| Okay, Trey, we'll go out there tomorrow, and you can show me where all this took place. | Ладно, Трой, мы пойдем туда завтра и ты сможешь показать мне, где все это происходило. |
| Did you kill her, Trey? | Ты убил ее, Трой? |
| I know I wasn't there for you and Trey. | Я знаю, что подвел вас с Треем. |
| With rich and trey and ben. | Ричем, Треем и Беном. |
| I'll stay with Trey. | Я останусь с Треем - Нет, нет.Это не грандиозное предприятее |
| For leaving me and Trey. | И нас с Треем. |
| Matt Stone appears with Trey Parker as two guys at a food stand during the "It's UCS for me!" segment. | Мэтт Стоун вместе с Треем Паркером появляются как двое обедающих парней в сегменте «It's UCS for me!» |
| Well, actually, I was going over to Trey's to celebrate. | Вообще-то, я собирался к Трею праздновать. |
| You can show Trey where to go, right? | Райан, ты можешь показать Трею куда идти, верно? |
| All you did was give Trey a chance, and you believed in him. | Все что вы зделали это был шанс Трею, и вы верили в него. |
| Did you threaten Trey Wagner? | Ты угрожала Трею Вагнеру? |
| Something tells me she wasn't all that into Trey in the first place. | Не думаю, что она питала к Трею большие чувства. |
| With Lux and trey isn't your fault. | Кейт, ты не виновата в том, что случилось с Трэем и Лакс. |
| If you went there to talk to Valerie, how did you end up fighting with this trey dude? | Если ты поехала туда, чтобы поговорить с Валери, как все закончилось разборками с тем мужиком, Трэем? |
| Kalinda Sharma then approached Trey Wagner. | После этого Калинду Шарму видели с Трэем Вагнером. |
| I didn't know you knew Trey. | Я не знал, что ты общаешься с Трэем. |
| What if - what if he tells Cate what I did to Trey? | Что, если он расскажет Кейт, что я сделала с Трэем? |
| Now, I may not be the most qualified person in the world to talk about Trey. | Сейчас, я может быть не самый подходящий человек в мире, чтобы говорить о Трее. |
| I'm not talking about Trey. | Не буду говорить о Трее. |
| Trey Hurd's got a record stretching back to juvie. | О Трее Харде есть запись как о несовершеннолетнем нарушителе. |
| Besides Cher, the other band members were Les Dudek, Gary Ferguson, Michael Finnigan, Warren Ham, Rocket Ritchotte and Trey Thompson. | В конце-концов Шер становится солисткой группы, другими же участниками были Les Dudek, Gary Ferguson, Michael Finnigan, Warren Ham, Rocket Ritchotte и Trey Thompson. |
| In 2010, Pitbull took part in the "So Kodak" campaign for the Kodak brand with Drake, Rihanna, and Trey Songz. | 2В 2010 г. Питбуль принял участие в кампании «So Kodak» бренда Kodak с Дрейком, Рианной и Trey Songz. |
| It featured the hit singles "Girl Tonite" featuring Trey Songz, "Hit the Floor" featuring Pitbull, and "So Lonely" featuring Mariah Carey. | Синглами с альбома стали «Girl Tonite» (совместно с Trey Songz), «Hit the Floor» (совместно с Pitbull) и «So Lonely» (совместно с Mariah Carey). |
| The album would include a Tricky Stewart remix of "I Want to Know What Love Is" as well as the remix to "Obsessed" which features Gucci Mane and a remix of "Inseparable" featuring Trey Songz. | Альбом будет включать Tricky Stewart remix песни «I Want to Know What Love Is», так же как и ремикс «Obsessed» при участии Gucci Mane, и ремикс песни «Inseparable» при участии Trey Songz. |
| Phish was formed at the University of Vermont (UVM) in 1983 by guitarists Trey Anastasio and Jeff Holdsworth, bassist Mike Gordon, and drummer Jon Fishman. | Phish была образована в университете Вермонта в 1983 году гитаристами Треем Анастасио (Trey Anastasio) и Джефом Холдсуортом (Jeff Holdsworth), бас-гитаристом Майком Гордоном (Mike Gordon) и ударником Джоном Фишманом (Jon Fishman). |
| I was afraid this would come up when I heard you took Trey in for questioning. | Я боялась что это всплывет, когда узнала что Вы забираете Трэя на допрос. |
| But the harder that Roland pushed Trey, the more he dug in. | Но чем больше Роланд давил на Трэя, тем больше он упирался. |
| Depends on what trey says. | Это зависит от Трэя. |
| She wanted Trey gone. | Она хотела, чтобы Трэя не стало. |
| But she was only doing it to make Trey jealous because, you know... she thought that Trey secretly liked Erin Hannabry. | А она это делала только для того, чтобы заставить Трэя ревновать... Она думала, что Трэю нравится Эрин Харрабри. |
| Don't leave me with Trey's parents again. | Не оставляй меня снова с родителями Троя. |
| You show up at Trey Willis' house on your brother's bike. | Ты появился возле дома Троя Уиллса на велосипеде брата. |
| I think he's looking at Trey, too. | Я думаю он рассматривает Троя тоже. |
| Yours and Trey's fingerprints were found all inside that trailer, but only yours were found on George's wallet and cellphone. | Отпечатки пальцев твои и Троя, были найдены по всему трейлеру, но только твои были найдены на бумажнике и телефоне Джорджа. |
| Trey had a bag. | У Троя была сумка. |