| At the time of the writing of the episode, South Park creators Trey Parker and Matt Stone did not yet have a series contract with Comedy Central. | Во время написания эпизода, создатели сериала Трей Паркер и Мэтт Стоун еще не подписали контракт с Comedy Central. |
| Trey said he wasn't going down for that, that she had tried to... Change the rules in the middle of the game. | Трей сказал, что он не спускаясь для этого, что она пыталась... изменить правила в середине игры. |
| Trey, give me your phone. | Трей, дай телефон. |
| A 19-year-old son named Trey. | 19-летний сын, зовут Трей. |
| Trey is like his father. | Трей похож на отца. |
| Except Trey's sample was nearly a match. | Вот только анализ Трея показал почти полное совпадение. |
| Stan's birthday is October 19, which is also Trey Parker's birthday. | День рождения Стэна - 19 октября (как и Трея Паркера). |
| Here is another photo of Trey. | Вот другая фотография Трея. |
| You're looking for Trey Wagner? | Вы ищете Трея Вагнера? |
| Do I hear Coach Trey? | Я слышу тренера Трея? |
| Trey, listen - Beat it, little brother. | Трэй, послушай - Отвали, братишка. |
| Trey, can you come here please? | Трэй, ты не мог бы подойти? |
| I'd say that's an exaggeration, Trey. | Это преувеличение, Трэй. |
| Trey made a statement to the police. | Трэй дал полиции показания. |
| Trey, can you please help me clear this table? | Трэй, поможешь убрать со стола? |
| Daniel Holden and Trey Willis had been there a couple of days before me. | Дэниэл Холден и Трой Уилс были там, за несколько дней до меня. |
| Might have some more questions for you later, Trey. | Позже, могут возникнуть другие вопросы к тебе, Трой. |
| And I think Trey Willis decided to shut him up before he got them all in a whole mess of trouble. | И я думаю, что Трой Виллс решил заткнуть его, до того, как он создаст кучу неприятностей. |
| Are Teddy and Trey the only people you've assaulted since you got out? | Тедди и Трой единственные люди, на которых ты напал, после того, как вышел? |
| They thought "Trey" or "Troy," something like that. | Они говорили, его зовут Трей или Трой, как-то так. |
| He thinks he's meeting Trey in a half an hour, though, on the field, so you better get moving. | От думает, что встретится с Треем через полчаса, хотя, встреча на поле, так что тебе следует поторопиться. |
| I'll stay with Trey. | Я останусь с Треем - Нет, нет.Это не грандиозное предприятее |
| I am meeting a Mr. Trey... | У меня встреча с Треем... |
| With Trey and Sheila? | С Треем и Шейлой? |
| What happened to Trey? | Что случилось с Треем? |
| Well, actually, I was going over to Trey's to celebrate. | Вообще-то, я собирался к Трею праздновать. |
| Well, Trey needs to concentrate on practicing for the race. | Трею нужно сосредоточиться на подготовке к гонке. |
| You can show Trey where to go, right? | Райан, ты можешь показать Трею куда идти, верно? |
| Are you suggesting we let Trey kill himself? | Предлагаешь не мешать Трею покончить с собой? |
| Something tells me she wasn't all that into Trey in the first place. | Не думаю, что она питала к Трею большие чувства. |
| With Lux and trey isn't your fault. | Кейт, ты не виновата в том, что случилось с Трэем и Лакс. |
| There seems to be a lot of confusion about what happened between you and trey Gilbert during the time you lived in his house. | Кажется, вышла полная неразбериха насчет того, что произошло между вами и Трэем Гилбертом во время вашего проживания в его доме. |
| If you went there to talk to Valerie, how did you end up fighting with this trey dude? | Если ты поехала туда, чтобы поговорить с Валери, как все закончилось разборками с тем мужиком, Трэем? |
| Kalinda Sharma then approached Trey Wagner. | После этого Калинду Шарму видели с Трэем Вагнером. |
| What if - what if he tells Cate what I did to Trey? | Что, если он расскажет Кейт, что я сделала с Трэем? |
| Now, I may not be the most qualified person in the world to talk about Trey. | Сейчас, я может быть не самый подходящий человек в мире, чтобы говорить о Трее. |
| I'm not talking about Trey. | Не буду говорить о Трее. |
| Trey Hurd's got a record stretching back to juvie. | О Трее Харде есть запись как о несовершеннолетнем нарушителе. |
| Behind-the-scenes footage includes Carey rehearsing for Saturday Night Live, goofing off with friends like Trey Lorenz, and giving candid interviews detailing her life, dreams, and music. | Дополнение к диску включает в себя съемки репетиций Мэрайи перед выступлением на Saturday Night Live, общение с друзьями как Trey Lorenz, и личное интервью о музыке, жизни и мечтах певицы. |
| In 2010, Pitbull took part in the "So Kodak" campaign for the Kodak brand with Drake, Rihanna, and Trey Songz. | 2В 2010 г. Питбуль принял участие в кампании «So Kodak» бренда Kodak с Дрейком, Рианной и Trey Songz. |
| It featured the hit singles "Girl Tonite" featuring Trey Songz, "Hit the Floor" featuring Pitbull, and "So Lonely" featuring Mariah Carey. | Синглами с альбома стали «Girl Tonite» (совместно с Trey Songz), «Hit the Floor» (совместно с Pitbull) и «So Lonely» (совместно с Mariah Carey). |
| The album would include a Tricky Stewart remix of "I Want to Know What Love Is" as well as the remix to "Obsessed" which features Gucci Mane and a remix of "Inseparable" featuring Trey Songz. | Альбом будет включать Tricky Stewart remix песни «I Want to Know What Love Is», так же как и ремикс «Obsessed» при участии Gucci Mane, и ремикс песни «Inseparable» при участии Trey Songz. |
| Phish was formed at the University of Vermont (UVM) in 1983 by guitarists Trey Anastasio and Jeff Holdsworth, bassist Mike Gordon, and drummer Jon Fishman. | Phish была образована в университете Вермонта в 1983 году гитаристами Треем Анастасио (Trey Anastasio) и Джефом Холдсуортом (Jeff Holdsworth), бас-гитаристом Майком Гордоном (Mike Gordon) и ударником Джоном Фишманом (Jon Fishman). |
| They'll never take my word over trey's. | Они никогда не поверят моему слову против слов Трэя. |
| I was afraid this would come up when I heard you took Trey in for questioning. | Я боялась что это всплывет, когда узнала что Вы забираете Трэя на допрос. |
| And then you warned Trey that Bishop was coming after him, and that's why he took off. | И потом ты предупредила Трэя, что Бишоп придет за ним, и потому он сбежал. |
| Didn't Trey and Jelly have an inside partner in their prescription-drug ring? | Разве у Трэя и Джелли не было сообщника в их деле с рецептурными препаратами? |
| Seth just said that Ryan went to go pick up Trey from jail. | Сэт сказал, что Райан сегодня забирает Трэя из тюрьмы |
| I think he's looking at Trey, too. | Я думаю он рассматривает Троя тоже. |
| I threw Trey up against George's wall and then onto the ground. | Я швырнул Троя на стену Джорджа, а затем на пол. |
| I'd check in on Trey Willis, if I was you. | Если бы я был вами, я бы проверил Троя Уилса. |
| Yours and Trey's fingerprints were found all inside that trailer, but only yours were found on George's wallet and cellphone. | Отпечатки пальцев твои и Троя, были найдены по всему трейлеру, но только твои были найдены на бумажнике и телефоне Джорджа. |
| Trey had a bag. | У Троя была сумка. |