Примеры в контексте "Treasured - Ценил"

Перевод

Примеры

Примеры: Treasured — Ценил

• Charley converted it into something he treasured more than anything else in the world.

  Чарли обратил их в то, что ценил больше всего на свете.

• King Leopold I of Belgium, uncle of the British monarch and consort, also favoured this pairing; he had long treasured Baron Stockmar's idea of a marriage alliance between Britain and Prussia.

  Бельгийский король Леопольд I, дядя британской королевы и Альберта также поддерживал идею брака, он долгое время ценил идею барона Стокмара о брачном союзе между Британией и Пруссией.

• I have treasured these past days.

  Я так ценил все те дни.

• You know, I never realized how much I treasured the connection to this place... the people... that sense of belonging.

  Понимаешь, я никогда не осознавал, насколько высоко я ценил... связь с этим местом... с людьми... то чувство приобщенности.

• Throughout the history of struggles for national independence and freedom, the people of Viet Nam have always treasured the sacred values of human rights, notably the right to self-determination, the freedom to decide one's own fate and the right to live in dignity.

  На протяжении всей истории борьбы за национальную независимость и свободу народ Вьетнама неизменно высоко ценил священные ценности прав человека, особенно право на самоопределение, свободу самому решать свою судьбу и право на жизнь в условиях достоинства.

Другие варианты перевода слова treasured

• Драгоценный
• Бесценный
• Сокровищем
• Ценить
• Ценным
• Дорожила
• Прошлых сокровищ