| Technology (especially spaceflight) is shunned, and water is treasured because of constant drought. | Технологии (особенно космические полёты) избегаются, и вода является сокровищем из-за постоянной засухи. |
| I was very lucky to grow up in a family where education was prized and daughters were treasured. | Мне повезло родиться в семье, где образование поощрялось, а дочери были сокровищем. |
| This was one of his most treasured possessions. | Она была его сокровищем. |
| How strange, this was one of his most treasured possessions. | КаКстранно. Она была его сокровищем. |