| No, dear, it's not an earth tray. | Нет, дорогая, это не туалетный лоток. |
| No, there's an electrostatic trap in the tray. | Нет, этот лоток оснащен электростатической ловушкой |
| Did you have a little candy tray you walked around with? | Был ли у вас маленький конфетный лоток с которым вы ходили? |
| So on the main screen, hit Menu then Load Tray Table. | Так, на главном экране нажми "меню", потом "загрузить лоток". |
| There's a tray of cupcakes out there. | Там целый лоток с кексами. |
| Get me a thoracotomy tray. | Давайте лоток для торакотомии. |
| Check the evidence tray. | Загляните в лоток с уликами. |
| Leah, intubation tray. | Лия, лоток для интубации. |
| Tray 1 (MultiPurpose Tray) | Лоток 1 (для различных целей) |
| Product is placed in the tray over a moisture-absorbing pad, then over-wrapped with a plastic film that encloses the tray and the product, and gas is added and the package sealed to assist in maintaining product quality. | Продукт помещается в лоток на влагопоглощающую прокладку, после чего лоток с продуктом запечатывается пластиковой пленкой, внутрь вводится газ, а упаковка герметично запаивается для сохранения качества продукта. |
| As it comes out of the grinder, you just have a little tray, and you just take it off in little passes, build it up, slice it vertically. | Как только он выходит из мясорубки, нужно взять лоток и собирать его короткими движениями, накапливать, резать вертикально. |