| Minsk factory "Calibre" offers power supply unit ÁÏÃ 220/12-2õ100 W for power supply of several (up to 4) ceiling halogen luminaires, or the transformer ÒÝ 220/50 for power supply of one luminaire. | В качестве источников питания для потолочных галогенных светильников ОАО Минский завод Калибр предлагает потребителю блок питания групповой БПГ 220/12-2х100 Вт, с помощью которого можно подключить 4 светильника, либо трансформатор электронный ТЭ 220/50 для питания одного светильника. |
| initial fan calibration of all convectors to the same speed so as to eliminate a loss voltage for distant convectors connected to the common safety isolating transformer TT1-DC 230/12V. | начальную настройку одинаковой скорости вращения для вентиляторов всех конвекторов для предотвращения падения напряжения на удаленных конвекторах, подключенных на один защитный отделительный трансформатор TT1-DC 230/12В. |
| They call you "the Transformer". | Тебя называют "Трансформатор". |
| This is a USFF Coordinates Transformer Field Kit. | Это Полевой Трансформатор Координат. |
| HIGH VOLTAGE AND HIGH POWER TRANSFORMER WITH A LIGHTING-PROTECTION SCREEN | ТРАНСФОРМАТОР ВЫСОКОГО НАПРЯЖЕНИЯ И БОЛЬШОЙ МОЩНОСТИ С ГРОЗОЗАЩИТНЫМ ЭКРАНОМ |
| The current transformer comprises a primary winding formed by a current-conducting conductor of a circuit, a magnetic circuit comprising at least two concentrically coincident annular cores, and a secondary winding, which surrounds the magnetic circuit over part of the perimeter thereof. | Трансформатор тока содержит первичную обмотку, образованную токонесущим проводом цепи, магнитопровод, состоящий, по крайней мере, из двух концентрически совмещенных кольцевых сердечников, и вторичную обмотку, охватывающую магнитопровод по части его периметра. |
| The Transformer is placed on the open core (2). | Трансформатор размещен на незамкнутом сердечнике (2) магнитопровода. |