Примеры в контексте "Torments - Мучения"

Перевод

Примеры

Примеры: Torments — Мучения

• May their torments avert thy wrath from the People of the Lakes, thy only true followers and believers.

  Может быть, их мучения смягчат твой гнев на Народ Озер, твоих единственно верных последователей и сторонников.

• No one can imagine or bear the torments of one's own worst acts.

  Никому не представить или вынести мучения своих же худших деяний.

• The closure of borders was the rule, not the exception, notwithstanding the torments and sufferings of divided families.

  Закрытие границ было не исключением, но правилом - невзирая на мучения и страдания разделенных семей.

• I'm to serve as this island's surgeon or... suffer impossible torments and degradations and so forth.

  Я должен служить хирургом этого острова или... Перенесите невозможные мучения и деградацию и так далее.

• If I showed you all the torments of the dead, all your loved ones in agony, your heart would break.

  Если бы я показал тебе все мучения мёртвых, всех любимых тобой в агонии, твоё сердце не выдержало бы.

• We are to live righteously, awaiting our home and enduring this life's sorrows and torments.

  Мы должны жить праведно, ожидать того времени, когда мы пойдем домой и переносить скорби и мучения.

• What torments of grief my heart has experienced!

  Какие мучения терзали мое сердце!

• It is because of her I suffer the tewwible torments of Pwometheus.

  Из-за нее я испытываю адские мучения - как Пгометей!

Другие варианты перевода слова torments

• Мучает
• Муки
• Терзает
• Мук
• Мучениях
• Мучит
• Мучений
• Изводит
• Пытает