Примеры в контексте "Tordesillas - Тордесильяс"

Перевод

Примеры

Примеры: Tordesillas — Тордесильяс

• E 82 Porto - Vila Real - Bragança - Zamora - Tordesillas

  Е 82 Порту - Вила-Реал - Браганса - Самора - Тордесильяс

• The king ignored his wife's pleas, and gave Eleanor Huelva, Tordesillas, and Medina-Sidonia in addition to other holdings.

  Король Альфонсо игнорировал мольбы жены и передал своей любовнице Элеоноре во владение замки Уэльва, Тордесильяс и Медина-Сидония в дополнение к другим пожалованиям.

• Ferdinand, lacking the necessary resources for a prolonged siege, was forced to return to Tordesillas and disband his army.

  Фердинанд, не имея ресурсов для длительной осады, вернулся в Тордесильяс и распустил свою армию.

• The only near contemporary description known for this expedition comes from Antonio de Herrera y Tordesillas, a Spanish historian who apparently had access to the original ships' logs or related secondary sources from which he created a summary of the voyage published in 1601.

  Данные о путешествии предоставил нам Антонио де Эррера Тордесильяс, испанский историк, который, очевидно, имел доступ к оригинальным судовым журналам или связанным с ними вторичным источникам, из которых он создал свой труд, опубликованный в 1601 году.

Другие варианты перевода слова tordesillas

• Тордесильясский
• Тордесильясским
• Тордесильясскому договору