Примеры в контексте "Topside - На поверхность"

Перевод

Примеры

Примеры: Topside — На поверхность

• You and I called off the Cold War for an hour so you could get him topside.

  И мы с тобой объявили перемирие на час в холодной войне чтобы ты смог вытащить его на поверхность.

• We can't go topside.

  Нам нельзя идти на поверхность

• You go topside on your own and Ultra's kill squad follows you back down here, you get us all killed.

  Ты выходишь на поверхность в одиночку, а обратно приводишь на хвосте убойный отряд Ультры. Нас всех из-за тебя убьют.

• Couple hours' hard work, back up topside with some dirt on your face.

  Пару часов тяжелой работы - и на поверхность с чумазым лицом.

Другие варианты перевода слова topside

• Наверх
• Наверху
• Борт
• Корпорация
• Наружу
• На палубе
• Щупа
• На палубу
• Начальству
• Берег
• Топсайд
• Мостик