Примеры в контексте "Toponymy - Топонимия"

Перевод

Примеры

Примеры: Toponymy — Топонимия

• In addition, the programme supported trainees from developing and transition countries for study tours on the subjects of disability measurements; governance of national statistical systems; and standardization of geographical names and toponymy.

  Кроме того, в рамках программы была оказана поддержка для лиц, проходящих обучение из развивающихся стран и стран с переходной экономикой, для которых были организованы учебные поездки по таким темам, как оценка показателей инвалидности; управление национальными статистическими системами; стандартизация географических названий и топонимия.

• The liaison officer presented an oral report indicating that the Institute considered applied toponymy to be a major focus of its work and that the training courses it ran was the practical application of that work.

  Сотрудник по связи представил устный доклад, отметив, что Институт считает, что прикладная топонимия является основным направлением его деятельности, и что организуемые им учебные курсы являются практическим дополнением к этой работе.

• Organization of a seminar on the topic, "Toponymy and sustainable development"; and

  Организация семинара на общую тему «Топонимия и устойчивое развитие»

• The Andorran toponymy shows evidence of Basque language in the area.

  Топонимия Андорры содержит явные признаки использования баскского языка в этом регионе.

• She indicated the themes of future volumes: literary onomastics; name theory; urban toponymy; commercial names; and African onomastics.

  Она сообщила темы следующих томов этого журнала: «Литературная ономастика», «Теория названий», «Городская топонимия», «Торговые названия»; и «Африканская ономастика».

Другие варианты перевода слова toponymy

• Топонимика
• Топонимического
• Топонимической деятельности