| The representative of Guinea supported the promotion of toponymy at the local level. | Представитель Гвинеи выступил в поддержку пропаганды топонимической деятельности на местном уровне. |
| Algeria submitted a paper on the organizational structure of Algerian toponymy. | Алжир представил документ об организации топонимической деятельности в Алжире. |
| The Conference discussed the fragility of geographical names and the need to raise public awareness by highlighting toponymy within the 2003 Convention. UNESCO participation in raising awareness, and its support for the protection of geographical names, were seen to be of paramount importance. | Участники Конференции обсудили вопрос об изменчивости географических названий и о необходимости повышать степень информированности общественности о географических названиях, уделяя серьезное внимание топонимической деятельности в контексте Конвенции 2003 года. |
| The Conference discussed the fragility of geographical names and the need to raise public awareness by highlighting toponymy within the 2003 Convention. | Участники Конференции обсудили вопрос об изменчивости географических названий и о необходимости повышать степень информированности общественности о географических названиях, уделяя серьезное внимание топонимической деятельности в контексте Конвенции 2003 года. |