Примеры в контексте "Top-down - Принципу «сверху-вниз»"

Перевод

Примеры

Примеры: Top-down — Принципу «сверху-вниз»

• Instead of top-down steering, an authority is needed that consults and works together with social organizations.

  Вместо того, чтобы руководить по принципу «сверху-вниз», власти должны консультироваться и работать вместе с общественными организациями.

• The turnaround of Indian Railway, for example, is often cited as an example of railway reform and of a case where top-down policy direction has worked.

  Радикальное улучшение Индийских железных дорог, например, часто приводится в качестве примера реформы железной дороги и случая, когда направление политики по принципу «сверху-вниз» принесло плоды.

• Very often, the process of budgeting and prioritizing uses a top-down historical-based model that bears little resemblance to the actual budget.

  Очень часто при подготовке бюджетов и определении приоритетов используется временнáя модель, которая построена по принципу «сверху-вниз» и мало похожа на фактический бюджет.

Другие варианты перевода слова top-down

• Нисходящий
• "сверху вниз"
• Принципу «сверху вниз»
• Директивного
• "нисходящие"
• Нисходящими
• Вертикального
• Централизованных
• Централизованное
• Нисходящему принципу