| Click the arrow next to an icon to open a toolbar that contains additional commands. | Щелкните стрелку рядом со значком для открытия панели инструментов, содержащей дополнительные команды. |
| Displays a list of commands for the selected toolbar of the current application or document. | Выводит список команд для выбранной панели инструментов в текущем приложении или документе. |
| You can also save and load individual menu, shortcut key, and toolbar custom settings. | Можно также сохранить и загрузить собственные настройки отдельных меню, сочетаний клавиш и панели инструментов. |
| Do not use the Numbering icon on the Formatting toolbar. | Не используйте значок нумерации на панели инструментов форматирования. |
| To undock the window, double-click a free space on its toolbar. | Чтобы освободить окно, дважды щелкните свободное пространство на его панели инструментов. |
| Select the appropriate application using the list box on the help viewer's toolbar. | Укажите нужное приложение в списке на панели инструментов справки. |
| Or double-click the title bar of the floating toolbar or window. | Можно дважды щелкнуть по строке заголовка плавающей панели инструментов или окна. |
| Opens a toolbar that contains functions for optimising the rows and columns in a table. | Вызов панели инструментов с функциями, предназначенными для оптимизации строк и столбцов в таблице. |
| You can add new search engines, change toolbar preferences, display different sizes, shapes and styles for your browser's navigation buttons and more. | Вы можете добавлять новые поисковые машины, изменять настройки панели инструментов, выбирать различные размеры, формы и стили для кнопок навигации в вашем браузере и многое другое. |
| What if my ratings aren't loading and the toolbar button remains grey? | Почему мои рейтинги не загружаются, а кнопка на панели инструментов остается серой? |
| Once open, you may download the press pack by clicking the "Save a Copy" button on the Adobe PDF toolbar. | После открытия вы сможете загрузить пресс-пакет, нажав кнопку "Сохранить копию" на панели инструментов Adobe PDF. |
| Then, click and drag on the extreme left of the Canon Easy-WebPrint toolbar to reposition it where convenient. | После этого нажмите кнопку мыши в левом углу панели инструментов Canon Easy-WebPrint и перетащите ее в удобное место. |
| Click the button "Use Intel C++" on the toolbar to do that as shown in Figure 5. | Это можно осуществить используя кнопку "Use Intel C++" на панели инструментов, как показано на рисунке 5. |
| The toolbar contains icons for the following commands: | На панели инструментов находятся кнопки следующих команд: |
| The new Item should be in the toolbar. | Новая кнопка появится на панели инструментов. |
| To return to the previous location, press the back button in the toolbar. | Если вы хотите вернуться на предыдущую страницу, нажмите кнопку на панели инструментов. |
| The toolbar and menus are explained further in. | О панели инструментов и меню рассказывается в разделе. |
| Press the Delete Objects button on the toolbar. | либо нажмите кнопку удаления объектов на панели инструментов. |
| The toolbar provides buttons for the commonly used functions. | В панели инструментов расположены кнопки для наиболее часто используемых функций |
| Remember that the chart type can be chosen from the toolbar while the subtype can be set through this configuration dialog. | Запомните, что тип диаграммы можно выбрать на панели инструментов, а подтип доступен через данный диалог. |
| Created chart preview images, toolbar icons | Предварительный просмотр диаграмм, значки на панели инструментов |
| In early 2005, Alexa stated that there had been 10 million downloads of the toolbar, though the company did not provide statistics about active usage. | По словам Alexa в начале 2005 года было совершено более 10 миллионов загрузок панели инструментов, но компания не предоставляет информацию о том, какие из них на самом деле используются. |
| Clicking the clock icon in the toolbar opens a time slider, which marks the time of available imagery from the past. | При нажатии на значок часов на панели инструментов появляется ползунок времени, который отмечает время доступных изображений из прошлого. |
| Select the text that is to take another colour, then click the colour you want on the toolbar. | Выделите текст, который нужно залить другим цветом, затем щелкните нужный цвет на панели инструментов. |
| icon on the toolbar and use the mouse to create a frame - last page of Wizards | на панели инструментов и воспользуйтесь мышью для создания рамки - последняя страница мастера |