| Well, my boyfriend bought me some kitchen tongs... | Ну, мой парень купил мне кухонные щипцы... |
| You want an almond out of the serving dish, you have to wear surgical gloves and use tongs. | Хочешь получить миндаль из блюда - сначала одень хирургические перчатки и используй щипцы. |
| And ask your mother what she did with my tongs... the new ones. | И спроси маму куда она дела мои новые щипцы. |
| Paul, Drew, get me the Gardner-Wells tongs and some five-pound weights. | Пол, Дрю, дайте щипцы и что-нибудь тяжелое. |
| You bought yourself some kitchen tongs? | Ты купил у себя кухонные щипцы? |
| Mum, have you seen my tongs? | Мам, ты не видела мои щипцы? |
| That's a lot of screaming, fair amount of pushing, some dilation, tongs. | Много криков, большое количество схваток, расширитель, щипцы. |
| You can put out my dress clothes... my smoking jacket... and even bring on the curling tongs. | Можете выложить мою одежду мой смокинг и принесите щипцы для завивки |
| Can you get daddy the tongs? | Можешь дать папочке щипцы? |
| Can I have tongs, please? | Дайте мне щипцы, пожалуйста. |
| Now pass me those tongs. | А теперь подай мне те щипцы. |
| Charlie, get the tongs. | Чарли, принеси щипцы. |
| Why you using tongs? | Почему ты используешь щипцы? |
| We don't use tongs at home. | Мы не используем щипцы дома. |
| Somebody give me some tongs. | Кто-нибудь дайте мне щипцы. |
| And the witty lyric and the well crafted love song seeming as antiquated as antimacassars or curling tongs. | Ритмы Мерси-бит, остроумная лирика, песни о любви стали восприниматься как антиквариат, как салфеточки или щипцы для завивки. |
| You thought the speculum was salad tongs. | Ты думала, что расширитель - это щипцы для салата. |
| Ziva's thinking his-and-her salad tongs. | Зива предлагает купить парные щипцы для салата. |
| Boris, get some ice tongs and a cigarette lighter. | Борис, возьми щипцы для льда и зажигалку. |
| You dropped your sugar tongs. | Вы уронили щипцы для сахара. |
| Where are your tongs? | Где ваши щипцы для льда? |
| Why don't you toss me those tongs? | Передай мне щипцы, пожалуйста. |