Перевод tomcat с английского на русский

• кот
• Котяры
• Tomcat

Кот (примеров 10)

You're not going to tell me it's a tomcat.
Только не говори мне, что это был кот.

The warm sun is making me purr, like our tomcat Vaska when he's basking in it, perched on the hedge.
И разнежился я на горячем солнышке, будто наш кот Васька на завалинке.

When Richard was a little boy, there was a tomcat that lived out in the woods behind the house.
Когда Ричард был маленьким, в лесу рядом с нашим домом жил дикий кот.

It was a tomcat yowling and what all, and I slipped.
Гулящий кот, мяукал и всё такое, вот я и оступился.

"The boy, his tomcat Tebukro and Äiko"
"Мальчик, кот Тебукоро и Эйко".

Котяры (примеров 1)

Tomcat (примеров 22)

Rectification 1: Synchronize and emerge tomcat, emerge clean.
Исправление 1: Синхронизироваться и выполнить emerge tomcat, emerge clean.

A vulnerability has been discovered in Tomcat that allows for the disclosure of sensitive information.
Обнаружена уязвимость в Tomcat, позволяющая раскрытие важной информации.

December 21 - The Grumman F-14 Tomcat makes its first flight.
21 декабря - первый полёт истребителя Grumman F-14 Tomcat.

Tomcat 4.x was released with Catalina (a servlet container), Coyote (an HTTP connector) and Jasper (a JSP engine).
Tomcat версии 4.x был выпущен с Jasper (перепроектированный механизм JSP), Catalina (перепроектированный контейнер сервлетов) и Coyote (стек HTTP).

Sending several non-HTTP requests to Tomcat's HTTP connector makes Tomcat reject further requests on this port until it is restarted.
Отправка нескольких не-http-запросов на http-коннектор Tomcat приводит к тому, что Tomcat отвергает все последующие запросы, полученные по этому порту, до тех пор, пока не будет перезапущен.