| If I may say, Miss Honoria, you have... a fine colour, despite toiling all day in a dress shop. | Позвольте отметить, мисс Гонория, вы... вы прекрасно выглядите, несмотря на то, что весь день трудились в магазине. |
| What of you, brothers and sisters, who have worked so hard... toiling and tending the land... only to see it snatched away? | Как же так получилось, братья и сестры, что вы так много трудились, возделывая и пестуя эту землю, но всего лишены? |