My boy, working, toiling, amidst humanity's muck. |
Мой мальчик работает, трудится среди отбросов человечества. |
To everyone in the secretariat who keeps toiling for us in good spirits and solidarity. |
Каждому сотруднику секретариата, который в добром духе и с чувством солидарности все время трудится для нас. |
The international community, including the Security Council, has been toiling for months to find ways and means of preventing the parties from tumbling into the abyss. |
Международное сообщество, включая Совет Безопасности, на протяжении многих месяцев усердно трудится над изысканием путей и средств предотвращения падения сторон в эту бездну. |