| Tatsumi Hijikata) It is much better than toiling in rice fields | Тацуми Хидзиката) Куда краше, нежели пахать на рисовом поле. |
| See, we think that life should be about more than just survival, than just toiling in the fields. | Видите, жизнь превращается в нечто большее, чем просто выживание, чем просто пахать поля. |