| Half a turnip, two tablespoons of tofu three taels of wolfberries ten apricots, some slices of oak and eggplant. | Немного репы... две ложки тофу три ягоды "волчьего куста" десяток абрикос... немного коры дуба и баклажан. |
| There were also hundreds of slaves and women who worked in the palace that had tasks such as making tofu, liquor, tea, and tteok (rice cakes). | Сотни рабов и женщин работали на должностях вроде приготовления тофу, ликёров, чаёв и ттока (рисовых пирожков). |
| Fried tofu is believed to be a favorite food of Japanese foxes, and an Inari-zushi roll has pointed corners that resemble fox ears, thus reinforcing the association. | Жареное тофу считается любимой едой японских лис, а уголки роллов инари-дзуси похожи на лисиные уши, усиливая тем самым ассоциации. |
| Soy yogurt, also referred to as Soya yogurt, Soygurt or Yofu (a portmanteau of yogurt and tofu), is yogurt prepared with soy milk. | Соевый йогурт, известный также как йофу (йогурт + тофу) или сойгурт - йогурт, изготовленный из соевого молока. |
| Tofu goes well with sake. | Тофу хорошо идёт под сакэ. |
| Tofu scramble with fake cheese. | Омлет с тофу и имитацией сыра. |
| Tofu four times a day. | Тофу четыре раза в день. |
| Tofu scramble with fake cheese. | Омлет с тофу и поддельным сыром. |
| Tofu Stroganoff in St Albans. | Тофу по-строгановски из Сент-Олбанса. |
| He dares to challenge Brother Tofu | Видать, рискнет вызвать Братца Тофу. |
| He's the 2nd son of the Tofu Shop. | Второй сын владельца магазина Тофу. |
| It's very hard work to make tofu. | Но приготовить тофу - не такое простое дело. |
| You can make soups, fritters, pancakes, bread and pastry, tofu and yogurt - all out of soy! | Из нее и тофу можно наколдовать оладьи, супы, супы-пюре, хлеб и выпечные изделия. |
| If you can hit the tofu off my hand you win | Собьешь тофу у меня с руки, ты - победил. |
| It's very hard work to make tofu. | Но приготовить тофу - не такое простое дело. |
| Soy-yogurt and Tofu - thickness at your choice! | · Соевый йогурт и тофу - консистенция по Вашему выбору! |
| That is why many people drink Soymilk instead of cow milk, eat Tofu instead of cheese. | Поэтому уже многие используют в пищу соевое молоко вместо коровьего и тофу вместо обычного сыра. |
| let you make not only Soymilk or rice milk, you can also prepare Soya-yogurt, Soya-pudding or Tofu - and make it as thick as you like it! | С "Magic Bean" от aktivplus Вы можете не только приготовить соевое или рисовое молоко, но также соевый йогурт, соевый пудинг и тофу, выбирая консистенцию по Вашему вкусу! |
| He doesn't eat anything except tofu and vegetarian stuff. | Только тофу и вегетарианские продукты. |
| Even if I take time to think deeply about your reality, "Tofu Shop's son said he likes me." | Я немного подумал и решил: "Сын владельца магазина Тофу сказал, я ему нравлюсь". |
| Go and buy some tofu. | Ступай и купи немного тофу. (вид соевого творога) |