Примеры в контексте "Tiraspol - Тирасполем"

Перевод

Примеры

Примеры: Tiraspol — Тирасполем

• Our efforts are concentrated on developing regular contacts between Chisinau and Tiraspol at the level of political representatives, as well as in the working groups created to build confidence in various areas.

  Мы концентрируем наши усилия на развитии регулярных контактов между Кишиневом и Тирасполем на уровне политических представителей, а также в рабочих группах, созданных для укрепления доверия в различных областях.

• As for the latest developments in the negotiations with Tiraspol, I should mention that a certain amount of progress has already been made, particularly in the matter of the re-establishment of economic links between Transdniester and the rest of the country.

  Что касается самых последних событий в ходе переговоров с Тирасполем, то я должен упомянуть, что уже была достигнута определенная степень прогресса, особенно в вопросе о восстановлении экономических связей между Приднестровьем и остальной территорией страны.

• The memorandum's historical importance followed the need for both Tiraspol and Chişinău to normalize relations in the wake of the 1992 War of Transnistria.

  Историческая важность меморандума заключалась в необходимости нормализации обстановки между Тирасполем и Кишинёвым после войны 1992 года в Приднестровье.

• In 1846 a Belgian engineer named Zuber began developing the initial draft of the railway between Odessa and Tiraspol.

  В 1846 году бельгийский инженер Зюбер начал разработку первоначального проекта железной дороги между Одессой, Тирасполем и Парканами.

Другие варианты перевода слова tiraspol

• Тирасполе
• Тирасполя
• Тирасполь
• Тираспольским
• Тираспольском
• Тираспольского
• Тираспольский
• Тираспольской
• Тираспольские
• Тирасполю
• Тираспольских
• Тираспольское