Примеры в контексте "Tingle - Мурашки"

Перевод

Примеры

Примеры: Tingle — Мурашки

• Did you get that little tingle when you stepped up to his front door?

  У тебя были мурашки, когда ты подошла к его входной двери?

• Is that why I tingle?

  И значит, поэтому у меня мурашки?

• Just imagining my life as a member of the most exclusive secret society makes me tingle.

  Когда я представляю, как буду жить, являясь членом самого эксклюзивного тайного общества, у меня мурашки по телу.

• I admit it: it sent a tingle up my spine.

  Признаюсь: от этого у меня по телу побежали мурашки.

• It was just a tingle, it's all right.

  Просто мурашки по коже, все в порядке.

• I sort of felt a tingle when you said that.

  У меня прямо мурашки по коже после твоих слов.

• Doesn't the idea of working together give you a little tingle?

  У тебя от идеи работать сместе мурашки не бегут?

• Just imagining my life as a member Of the most exclusive secret society makes me tingle.

  У меня мурашки по коже от одной мысли о том, что я буду членом одного из самых эсклюзивных тайных обществ.

• But that's not what sent the tingle up my leg.

  Но мурашки у меня не от этого.

Другие варианты перевода слова tingle

• Покалывание
• Покалывать
• Дрожь
• Трепет
• Трястись
• Тингл