| I need to get some clean tights. | Мне нужно купить чистые колготки. |
| Is he wearing tights? | На нём что, колготки? |
| Well, I'm wearing tights. | Ну, на мне колготки. |
| How do women wear tights? | Как женщины могут носить колготки? |
| What are you wearing, tights? | Ты что носишь, колготки? |
| I've got the tights. | У меня есть колготки. |
| Green tights, purple cape. | Зеленые колготки фиолетовая накидка. |
| It was this or tights. | Именно это или колготки. |
| Dibs on the red tights! | Чур у меня красные колготки! |
| Are those stockings or tights? | Это чулки или колготки? |
| You want your tights back? | Ты действительно хочешь вернуть свои колготки? |
| Pete had red tights in kindergarten And long hair. | у Пете были красные колготки, когда он ходил в садик и длинные волосы, заплетенные в хвостик |
| Our products respond to the ergonomic and hygienic requirements. We provide also children insoles, socks, tights, gloves and pajamas. | В нашем ассортименте есть детские стельки, носки, колготки, перчатки и пижамы. |
| A pair of children's tights costs 80 to 90 zlotys. | Купить ребенку колготки, они для 9-летней девочки стоят 80-90 злотых. |
| Keen demand is enjoyed by children's and women's stockings made of cotton combined with polyamide, men's and women's terry stockings, children's and teenager tights, as well as a group of flax-containing stockings for children, women and men. | Повышенным спросом пользуются носки детские и женские из хлопка в сочетании с полиамидом, носки мужские и женские махровые, колготки детские, подростковые, а также группа льносодержащих носков женских, мужских и детских. |
| And while we're at it, do you think that these tight tights and those short shorts and those high high heels are appropriate office attire? | Так о чем я, ты действительно думаешь, что эти узкие колготки, эти короткие-короткие шорты и высокие-высокие каблуки соответсвуют деловому стилю? |
| At least tights are designed for women. | По крайней мере, эти колготки сделаны для женщин. |
| Give his mama back her tights. | А колготки не забудь вернуть маме. |
| Okay, I didn't want to tell you this because it's, well, gross, but the last elf who had the tights they gave me, well, let's just say her little lady elf friend visited unexpectedly. | Ладно, я не хотела посвящать тебя в эти подробности, потому что это, ну, мерзко, но тот эльф, который носил раньше эти колготки, которые мне дали, ну, скажем, ее маленькие друзья леди-эльфов пришли неожиданно. |
| And that's when Irina told you to go upstairs and get a new pair of tights. | И ты рассказала Ирине об этом, когда она отправила тебя одеть чистые колготки? |
| Where do you imagine we get our tights? | Ты чего думаешь, нам кастельянша колготки выдает? |
| Our catalog consists of two parts - Compression products and Tights for men. | Наш каталог разделен на две части - Компрессионные изделия и Мужские колготки. |
| Penny loafers and tights? | Туфли на низком каблуке и цветные колготки? |
| Thousands of girls must have tights like these. | Тысячи девочек носят такие колготки. |
| With effect from 1 January 1995, Norway decided that all products under the four-digit tariff position 6115, e.g. pantihose, tights, stockings, etc., should enjoy duty-free treatment under its GSP scheme. | Норвегия приняла решение о распространении с 1 января 1995 года в рамках своей схемы ВСП беспошлинного режима на все товары, охватываемые четырехзначной тарифной позицией 6115, т.е. на колготки, чулки, носки и т.д. |