| I mean, nobody wears tights or anything. | Я имею в виду, никто не надевает трико и вообще... |
| There were clowns and elephants and dancing bears... And a beautiful lady in pink tights flew high above our heads. | Там были клоуны и слоны, танцующие медведи... и красавица в розовом трико, летавшая высоко над нашими головами. |
| No, I don't wear tights. | Нет, я не ношу трико. |
| Stick around, you might get to see him in tights. | Не уходи, ты должна увидеть его в трико. |
| This young man didn't bring any tights. | У этого юноши нет с собой трико. |
| Because you'd be too busy staring at me in tights. | Ты бы только и делал, что смотрел на меня в трико. |
| Stop imagining me in tights, Patty. | Хватит представлять меня в трико, Патти. |
| Compelled to do more than just write about it, he would don a mask and form-fitting tights to become Lone Vengeance. | Вынужденный сделать нечто большее, чем просто писать об этои, он одевает маску и обтягивающее трико и становится Одиноким Мстителем. |
| You finally had a bulge in your tights, and it was on the wrong side. | Наконец появилась выпуклость на трико, и то ведь не с той стороны. |
| And that says a guy in tights. | И это говорит парень в трико. |
| I think she likes the guys in tights. | По-моему, Мол нравятся парни в трико. |
| I figure all I need's a lobotomy and some tights. | Я выяснил - все, что мне нужно, это лоботомия и трико. |
| Didn't know you can dance without tights. | Думал, ты только в трико танцуешь. |
| I can't believe you wear tights. | Поверить не могу - ты носишь трико. |
| In a place that smells like sweaty tights, because that'll really get you in the mood. | Это место пахнет потным трико, потому что это точно приведет тебя в настроение. |
| I wear tights, put it that way. | Скажем так, я ношу трико. |
| Well, I'll have to get my tights back from the cleaners. | Ну, придётся забрать моё трико из чистки. |
| The capes and tights crew, useless against dark magic. | Плащи и трико бесполезны против темной магии. |
| I am beside you, darning tights. | Я рядом - сижу штопаю трико. |
| Look at me - darning tights. | Взгляни на меня - штопающую трико. |
| As soon as I catch you in a pair of tights, I'll get worried. | Как только я застану тебя в трико, начну беспокоиться. |
| A guy in tights just leaped over a building. | Парень в трико только что перепрыгнул здание. |
| You even mention tights and a cape, I'm going home. | Если ты скажешь про трико и накидку, и я уеду домой. |
| Shall I fetch your tights, sir? | Мне стоит принести ваше трико, сэр? |
| Duffman never took off his tights! | Даффмен никогда не снимает свое трико. |