| She was wearing a plaid skirt and gray tights with boots. | На ней была юбка серые колготки с ботинками. |
| If she's going to insist on wearing dresses, she has to wear tights. | Если она собирается настаивать на платье ей придется надеть колготки. |
| I just put your tights back on. | Я только что одела на тебя колготки. |
| She's probably shacked up with some new pair of tights already. | Возможно, она уже купила себе новые колготки и успокоилась. |
| Green tights, purple cape. | Зеленые колготки фиолетовая накидка. |
| No, I don't wear tights. | Нет, я не ношу трико. |
| A bunch of sweaty babes in skimpy tights? | Толпа потных цыпочек в откровенных трико? |
| Maybe put him in some tights and a cape and then... and then it would be funny. | Попробуй одеть его в трико и плащ и потом... потом это будет смешно выглядеть. |
| I think it might be a good idea for you to just hang your tights for one night. | мне кажется тебе стоит повесить своё трико на вешалку. |
| They're not tights. | Мы не носим трико. |
| Jean, take off the glasses, you're tearing my tights. | Жан, сними очки, ты мне рвешь чулки. |
| I'm seriously regretting these tights. | Я правда жалею о том, что надел эти чулки. |
| You can get any girl for tights. | За чулки с тобой любая согласится. |
| I always remember, with his red suit, his silk tights and stockings. | Как сейчас помню его красный костюм, его шёлковое трико и чулки. |
| Not tights, not socks. | И ты наденешь ни гольфы или носки, а чулки. |
| I'm just spitballing here, but maybe you should invest in a pair of tights. | Я его обычно не проглатываю но может, тебе стоит принарядиться в лосины. |
| I should be wearing tights and holding a skull. | Я одену лосины и возьму в руки череп. |
| Leotards, tights and slippers- | Трико, лосины и тапочки. |
| On their tights, the colours of icing and cream cakes, short pastry and jams for the refined and delicate palates of chic young ladies. | На чулках - цвет глиссе и тортов со сливками, цвет песочного теста и варенья для утонченных вкусов миниженщин шик. |
| Tacky paintings of women in fishnet tights. | Безвкусные картины женщин в сетчатых чулках. |
| Flesh tone tights with fishnet stockings on top to get some texture. | Балетное трико тона плоти с чулками в сеточку на вершине придает некую текстуру. |
| Why'd this guy take a dive wearing tights? | Почему этот парень прыгнул, одетый в балетное трико? |