Zachary acts like a thug. |
Закари действует как головорез. |
Technically, I'm a thug for S.H.I.E.L.D. |
Технически, я головорез ЩИТа. |
(cracks, thug groans) |
(хруст, головорез стонет) |
Why is a thug standing here? |
Почему здесь головорез торчит? |
Aren't you the thug? |
Ты что, головорез? |
You're still an angry thug. |
Ты все еще сердитый головорез. |
Technically, I'm a thug for S.H.I.E.L.D. |
Формально я головорез из Щ.И.Т.а. |
Eli Gold is a thug. |
Илай Голд - головорез. |
You are not exactly a thug. |
Ты вовсе не головорез. |
I am not a rugby thug and will never intentionally engage in eye gouging or similar illegal actions. |
Я не головорез от регби и я никогда не стану намеренно выдавливать глаза или совершать другие подобные запрещённые действия.». |
Thug, little Hooligan! |
Головорез, маленький хулиган! |
From a thug who was feeling lucky, I suppose. |
Какой-то головорез почувствовал удачу, полагаю. |
No matter how hard you try, the thug always shows through. |
Как бы вы ни старались, внутри вас сидит головорез. |