Примеры в контексте "Thrombosis - Тромбоз"

Перевод

Примеры

Примеры: Thrombosis — Тромбоз

• The kid had a renal artery thrombosis.

  У мальчика был тромбоз почечной артерии.

• This advice applies particularly to persons with cases of cardiovascular problems especially thrombosis, phlebitis and edema.

  Эта рекомендация особенно относится к лицам с случаев сердечно-сосудистых проблем, особенно тромбоз, флебит и отека.

• Potential complications include ischaemia, thrombosis, and impotence.

  Потенциальные осложнения включают ишемию, тромбоз и импотенцию.

• Arterial thrombosis is the formation of a thrombus within an artery.

  Артериальный тромбоз - это формирование тромба в артерии.

• Hepatic artery thrombosis usually occurs as a devastating complication after liver transplantation.

  Тромбоз печёночной артерии обычно встречается в виде осложнения после трансплантации печени.

• A complication of arteritis is thrombosis, which can be fatal.

  Осложнением артериита является тромбоз, который может быть смертельным.

• The arteries harden, vascular occlusion, thrombosis, fatigue.

  Артерии твердеют, закупорка сосудов, тромбоз, усталость.

• But there was no indication that the thrombosis was this bad.

  Но там не было сказано что тромбоз был настолько плох.

• Have a good evening, and if you find you're going to have a sudden coronary thrombosis, you should probably drive directly to the hospital.

  Удачно провести вечер, и если ты вдруг случайно обнаружишь у себя тромбоз, тебе нужно ехать прямиком в больницу.

• Complications, however, I mean, could include hematoma, vascular thrombosis, partial, or even complete necrosis of the flap.

  Осложнения, я имею в виду, могут включать в себя гематому, тромбоз сосудов, отторжение или даже полный некроз участка.

• APS provokes blood clots (thrombosis) in both arteries and veins as well as pregnancy-related complications such as miscarriage, stillbirth, preterm delivery, and severe preeclampsia.

  АФС провоцирует образование тромбов (тромбоз) как в артериях, так и венах, а также связанные с беременностью осложнения, такие как выкидыш, мертворождение, преждевременные роды и тяжелая преэклампсия.

• I would have guessed a thrombosis if I didn't suspect somebody had it in for her.

  Я предположила бы тромбоз, если бы не подозревала, что кто-то имел на неё зуб.

• I've got cerebral venous thrombosis!

  У меня тромбоз вен головного мозга!

• Everything points to cardiac thrombosis but your ECG doesn't show anything abnormal, so...

  Похоже на тромбоз сердца Но по результатам ЭКГ всё в порядке...

• Couldn't this be from thrombosis?

  Не мог ли это быть тромбоз?

• (a) The vascular diseases - venous thromboembolism and peripheral arterial thrombosis, which were life-threatening conditions;

  а) сосудистые заболевания: венозный тромбоэмболизм и периферический артериальный тромбоз - заболевания, опасные для жизни;

• According to chapter 21 of "Hemostasis and Thrombosis"...

  Согласно 21 главе "Гемостаз и тромбоз"...

• Negative for thrombosis and chagas.

  Отрицательно на тромбоз и болезнь Шагаса.

• Earlier attacks caused thrombosis -

  Ранние атаки вызвали тромбоз...

• Also look for venous sinus thrombosis.

  Заодно поищите тромбоз венозных синусов.

• She's had a massive thrombosis.

  У неё сильный тромбоз.

• Severe anaemia, cerebral thrombosis

  Тяжелая анемия, церебральный тромбоз

• V1R is present on platelets, which upon stimulation induces an increase in intracellular calcium, facilitating thrombosis.

  V1R присутствует на тромбоцитах, он вызывает увеличение внутриклеточного кальция, облегчая тромбоз.

• In the basic of sharp impassability of arteries of nervous tunic of eyeball are such conditions, as a spasm, embolism, arteritis and a thrombosis.

  В основное острой непроходимости артерий сетчатой оболочки глаза лежат такие состояния, как спазм, эмболия, артерииты и тромбоз.

• I got this deep-vein thrombosis from sitting in patrol cars over the years.

  У меня тромбоз глубоких вен из-за сидения годами в патрульной машине.

Другие варианты перевода слова thrombosis

• Тромб
• Тромбоза глубоких вен
• Синуса
• Тромбозом вен
• Тромбозом глубоких вен