| The cost of publication was about three-quarters of Anne's salary at Thorp Green. | Стоимость издания составила примерно 3/4 ежегодного жалованья Энн в Торп-Грине. |
| Anne and Branwell taught at Thorp Green for the next three years. | В последующие три года Энн и Бренуэлл продолжали учительствовать в Торп-Грине. |