Примеры в контексте "Texture - Текстура"

Перевод

Примеры

Примеры: Texture — Текстура

• In the Blend Mode, the program does not only smoothen the borders of the inserted object and adjusts its color range, but it also makes the object semi-transparent, so that the texture and the relief of the primary image can be seen through.

  В режиме Смешивание (Blend Mode) вставленный фрагмент полностью адаптируется под фоновое изображение: сглаживаются края и изменяется цвет всего фрагмента, подстраиваясь под окружающие его цвета фонового изображения, а сквозь вставленный фрагмент просвечивает рисунок и текстура самого фонового изображения.

• It's kind of horsey type, but the texture - the second plane not quite hitting: there was something more enticing, if that's the right - it's not the right word - but in this cover than Time or Newsweek.

  Шрифт здесь конский, но текстура - второй самолет еще не совсем у цели, там было нечто более соблазнительное, если можно так сказать - нет, нельзя так сказать - чем в обложке «Time» или «Newsweek».

• Texture's not really conducive to prints.

  Текстура не совсем соответствует отпечаткам.

• Texture, and the color's really beautiful.

  Текстура и цвет очень красивы.

• In some cases permanent changes in color and texture of the skin is experienced.

  В некоторых случаях цвет, а также текстура ткани хорошо сохранились.

• If the original texture is not perfect, the joins are visible and the frame is uneven.

  Если исходная текстура не совершенна, то при состыковке текстур на рамке могут появиться швы.

• You can also load your own texture to generate a frame.

  Ширина рамки, текстура для рамки и ее яркость задаются с помощью параметров.

• Select a texture with a double-click of the mouse.

  Нужная текстура выбирается двойным щелчком левой кнопки мыши.

• When you put them together, you create another texture.

  Когда вы их соединяете, получается текстура.

• And it's not only what you eat, but it's also the texture of the food, when you eat it and how much of it you eat.

  И важно не только то, что вы еди́те, но также текстура потребляемой пищи, время приёма пищи и количество съеденного.

• The texture can provide information that helps to distinguish whole objects, and the changing texture in an image reveals which distinct objects may be part of the same group.

  Текстура может дать информацию, помогающую различить целые объекты и смена текстуры в изображении показывает, какие различные объекты могут быть частью той же группы.

• Select a texture from the Texture Library.

  Текстура для рамки выбирается из Библиотеки текстур.

• You can select a texture from the Texture Library.

  Накладываемая текстура выбирается из Библиотеки текстур.

• Select a texture from the Texture Library.

  Текстура выбирается из Библиотеки текстур, которая поставляется в комплекте с программой.

• If you change the texture's parameters, you should press the button Generate to apply the changes to the texture.

  После изменения параметров Текстуры (Texture) нажмите кнопку Сгенерить (Generate), чтобы увидеть, как изменится текстура после преобразований.

• Select an object to apply a texture on.

  Выделить на изображении объект, на который будет накладываться текстура.

• Set here the relief gain used to merge texture and image.

  Выбор высоты рельефа (насколько рельефно текстура будет выделяться на изображении).

Другие варианты перевода слова texture

• Структура
• Фактура
• Texture
• Ткань
• Строение

Слово texture в словаре

Texture — Текстура

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова