| Linear density of the tapes from 40 to 200 tex. | Ленты производятся с линейной плотностью от 40 до 200 текс. |
| Tex, you got Junior and Taylor here on your position. | Текс, возьмешь Джуниора и Тейлора на свою позицию. |
| The games in the Tex Murphy series take place in a post-apocalyptic 21st century. | Действие игр серии Текс Мерфи разворачивается в постапокалиптическом XXI веке. |
| Tex Connecticut, the pride of Kansas City, first to act. | Текс Коннектикут, гордость Канзаса, начинает. |
| Charles must have had it with him on the train when Tex killed him. | Они должны были быть у Чарльза, когда Текс его убивал. |
| He was killed in the ring in Houston by Tex Colorado. | Точно... его завалил на ринге в Хьюстоне сам Текс Колорадо... |
| Tex, Burk, stay here with Mason and Dr. Scott. | Текс, Берк, оставайтесь здесь с Мэйсоном и доктором Скотт. |
| Ma'am, Tex and lieutenant Burk just landed with Dr. Scott. | Мэм, Текс и лейтенант Берк только что высадились с доктором Скоттом. |
| Both Tex Winter and Johnny Egan have spent their entire NBA head coaching careers with the Rockets. | Текс Уинтер и Джонни Иган провели всю карьеру главного тренера в НБА в «Рокетс». |
| Tex helped start United Cerebral Palsy after his son Thomas was found to have cerebral palsy. | Текс помог основать организацию помощи для людей с ограниченными возможностями United Cerebral Palsy после того, как стало известно о болезни Тома. |
| Tex Ritter is interred at Oak Bluff Memorial Park in Port Neches, Texas. | Текс Риттер был похоронен в Оак Bluff Memorial Park в Порт-Нешесе, округ Джефферсон, Техас. |
| I'm Antoine "Tex" O'Hara. | Я - Антуан "Текс" О'Хара. |
| We knock on the front door. I say I'm Tex Dallas. | Стучимся в дверь, я говорю, что я Текс Даллас. |
| Would've thought you were more of a purist, Tex. | Мог бы подумать, что ты пурист, Текс. |
| Tren Tex and the other sponsors want to pull their money and support! | Трен Текс и другие спонсоры хотят забрать свои деньги и поддержку! |
| The writing of the song is credited to Gene Vincent and his manager, Bill "Sheriff Tex" Davis. | Авторство песни приписывается Джину Винсенту и его менеджеру, радио-диджею Биллу Дэвису по прозвищу «Шериф Текс». |
| Tex, Burk, do you read me? | Текс, Берк вы меня слышите? |
| I'm going undercover as Tex Dallas, billionaire oil man from Dallas, Texas, with ties to the cowboy mafia. | По легенде я - Текс Даллас, нефтяной миллиардер из Далласа, штат Техас, со связями в ковбойской мафии. |
| What's he feeling right now, Tex Hayward? HAYWARD: | Что он сейчас чувствует, Текс Хейворд? |
| Tex, why am I not surprised to see you here? | Текс, почему я не удивлен, что ты здесь? |
| If we had Burk and Tex and weapons, maybe, but this? | Если бы с нами были Берк, Текс и оружия, может быть, но так? |
| "If only we could get a closer look at it!" said Tex | "Если бы я только мог посмотреть поближе!" сказал Текс. |
| Said Marine Captain Tex Smith, who was in position to observe Edson for most of the night, I can say that if there is such a thing as one man holding a battalion together, Edson did it that night. | Капитан морской пехоты Текс Смит, который находился на позиции, с которой мог видеть Эдсона большую часть ночи, говорил: «Я могу сказать, что если был такой человек, который смог удержать батальон вместе этой ночью, то это был Эдсон. |
| The invention makes it possible to produce a high quality catonin, the linear density of which is equal to or less than 0.3 tex with the optimal energy consumption of the production process. | Способ позволяет получить котонин высокого качества с линейной плотностью не более 0,3 текс при оптимальном уровне энергоемкости процесса обработки. |
| (e) marker threads of white mercerized cotton threads having a maximum linear density of 50 tex. | е) маркировочные метки в виде белых хлопчатобумажных нитей с максимальной линейной плотностью 50 текс. |