| Meter is 4 4, tempo increasing, and often the signature is changed to 2/4 in the fastest part. | Метр - 4/4, темп возрастающий, и часто в быстрой части танца метр меняется на 2/4. |
| Each song begins with a stanza that is repeated up to a half-dozen times, followed by increased pitch and tempo near the end of the piece. | Каждая песня начинается со строфы, которая повторяется до шести раз, а затем увеличивает высоту и темп ближе к концу произведения. |
| I was saying that Bach was expressing - The color and the tempo of his music express everyday life. | Я говорил, что Бах выражает... что колорит и темп его музыки выражают повседневность. |
| The song's tempo is a moderate 100 beats per minute, in common time. | Темп песни умеренный 100 ударов в минуту, в кратном размере. |
| The key is B minor (but it ends with a major chord) and the tempo is around 73 BPM. | Ключ си минор (но он заканчивается мажорным аккордом) и темп составляет около 73 ударов в минуту. |
| You know if you don't pick up the tempo, you're going to lose your head. | Знаешь, если ты не ускоришь темп, Ты потеряешь голову. |
| Then Brian comes in And I change up the tempo | Вот приходит Брайн и я меняю темп |
| The tempo was fine now, wasn't it? | Темп был хорош сейчас, не так ли? |
| "Amar pelos dois" is a jazz waltz with a length of three minutes and five seconds (3:05) that moves at a tempo of 92 beats per minute. | «Амаг pelos dois» - это джазовая композиция длительностью в 3 минуты и 5 секунд (3:05), темп которой достигает 92 ударов в минуту. |
| The timbre, tempo, lyrics, genre, mood, as well as any positive or negative associations elicited by certain music should fit the nature of the advertisement and product. | Тембр, темп, текст песни, жанр, настроение, а также любые положительные или отрицательные ассоциации, вызываемые той или иной музыкой, должны соответствовать характерам рекламного объявления и товара. |
| Moreover, Trofimova pointed out that intellectual activity uses analytic differentiation of contextual information whereas a tempo of activity uses more explicit, readily available and well-defined behavioral elements. | Более того, Трофимова указала на то, что интеллектуальная активность предполагает аналитическую дифференциацию контекстуальной информации в то время как темп активности использует более явные, выученные ранее, более определенные элементы поведения. |
| The singer will often impose the rhythm and tempo of the song, both of which can vary throughout the song. | Исполнитель севдалинки часто сам определяет ритм и темп, которые могут изменяться на протяжении одной песни. |
| "Napalm Brain/Scatter Brain" builds slowly, starting with a bassline and a looped drum break before its tempo speeds and additional instrumentation enters; the track eventually reaches its climax and deconstructs itself, leaving a single string sample playing by its conclusion. | Мелодия «Napalm Brain/Scatter Brain» строится неспешно, начинаясь с басовой линии и повторяющейся партии ударных, перед тем, как темп ускоряется и вступают дополнительные инструменты; композиция постепенно достигает своей кульминации и «разрушается», оставляя в заключении лишь семпл струнных. |
| The song's slow tempo and mellow acoustic sound bear similarities to some of the other tracks on the first side of the album. | Медленный темп песни и общие акустические черты встречаются и на других треках на первой стороне альбома. |
| Same tempo, same steps, just a different song. | тот же темп, те же шаги, только другая песня. |
| You know if you don't pick up the tempo, | Знаешь, если ты не ускоришь темп, |
| You see there are different lines: you choose in your own tempo in your own way to follow the line, but you must respect it, more or less. | Здесь вы видите разные линии: вы сами выбираете свой темп следуя линии но вы должны их так или иначе соблюдать. |
| The tempo is too fast, too exhausting, and just when I must catch my breath before the finale! | Темп слишком быстрый, слишком утомительно, и именно тогда, когда я должна отдышаться перед финалом! |
| The tempo is fast and "urgent," and is built on a repeated jangling guitar riff based on a "Bo Diddley beat." | Быстрый и «настойчивый» темп построен на повторении резкого гитарного риффа, основанного на «бите Бо Диддли». |
| 'It is very difficult to describe into words what is conducting, 'or what is conducting Wagner operas, but the tempo is very important.' | Очень тяжело описать словами, что такое дирижирование или что значит дирижировать оперу Вагнера, но темп очень важен. |
| Length: 4:17 Tempo: approx. | Длительность: 4:17 Темп: approx. |
| Tempo, volume, pitch, you can do what you want for those. | Темп, громкость, тональность - всё это ты можешь только переделать. |
| (Drummers Increase Tempo) (Mouthing Words) | (Увеличивают темп барабанщики) (Декламирует) |
| Length: 3:32 Tempo: 92bpm Key: Cm Time signature: 4/4 Style: Alternative An acoustic guitar version of the song, unlike the version which appears on Hopes and Fears. | Длительность: 3:32 Темп: 92bpm Ключ: Cm Time signature: 4/4 Стиль: Альтернативный рок Акустическая гитарная версия песни, в отличие от версии, которая появится на Hopes and Fears. |
| Damien, push the tempo. | Демиан, наращивай темп. |