Примеры в контексте "Telenovela - Сериале"

Перевод

Примеры

Примеры: Telenovela — Сериале

• In a moment, straight out of a telenovela, frankly.

  В этот момент было хорошо, прям как в сериале, честно.

• Are you telling me my Nana's trapped inside a telenovela?

  Вы говорите мне, что моя бабушка застряла в сериале?

• Two years later she played the main role in the telenovela version of El derecho de nacer.

  Два года спустя она сыграла главную роль в сериале «Право на рождение».

• In his debut, Os Dez Mandamentos has acquired an Ibope Rating of 12.1 points in the final numbers, representing the best debut of a Rede Record telenovela since Ribeirão do Tempo, in 2010.

  Главные роли в сериале исполнили: После премьеры сериал получил рейтинг Ibope в 12,1 баллов, что является лучшим результатом для дебютной теленовеллы от Rede Record со времён «Поток времени» в 2010 году.

• Dispatch made it sound like a telenovela out here.

  Слова диспетчера походили на рассказ о сериале.

Другие варианты перевода слова telenovela

• Теленовеллы
• Теленовелле
• Мыльная опера
• Теленовелла
• Теленовелл
• Телесериал
• Сериал
• Теленовеле
• Теленовеллу
• Теленовеллах
• Теленовела