Примеры в контексте "Technician - Техник"

Перевод

Примеры

Примеры: Technician — Техник

• [Technician] Two more CCs of acetylene chloride.

  [Техник] Две дозы ацетиленового хлорида.

• Drone Maintenance Technician 49, hydro rig support.

  Техник 49, вылетаю на осмотр гидроплатформ.

• Diagnostic and Repair Technician Junior Grade Rom reporting.

  Младший техник диагностики и ремонта Ром прибыл.

• My real name is Bill Froog and I'm a Fuel Maintenance Technician.

  Мое настоящее имя Билл Фруг. И я техник по обслуживанию.

• [Technician] Hang on, guys.

  [Техник] Ребята, держитесь.

• 1976-1977 - Technician of manufacturing amalgamation "Signal" in Tashkent

  1976-1977 годы Техник производственного объединения "Сигнал" в Ташкенте.

• It stands for "Emergency Medical Technician."

  Это значит "Техник Неотложной Помощи".

• [Technician] Make him take his dose!

  [Техник] Пусть сделает себе укол!

• After being paroled, Loc is given a job as a janitor (which he refers to as a "Hygiene Technician") at the local Burger Shot.

  Будучи условно освобождённым, Локу дают работу уборщика (о которой он говорит как «Техник Гигиены») в местном ресторане Бургер Шот.

• Since 1964 - a technician, senior technician Kaluga Turbine Works, since 1965 Engineer, Senior Engineer, Head Office, deputy head of department, head of an experienced motor factory shop (Kaluga).

  С 1964 года - техник, старший техник Калужского турбинного завода, с 1965 инженер, старший инженер, начальник бюро, замначальника цеха, начальник цеха опытного моторного завода (Калуга).

• His technician is setting it up in O.R. 3 as we speak.

  Его техник разместится в Зй операционной, как мы договаривались.

• ISABELLE: The fueling technician, John Castellano.

  Техник по заправке горючего, Джон Кастеллано.

• On subsequent tours, his guitar technician occasionally received electric shocks from the instrument when preparing it for performances.

  В последующих турах гитарный техник Эджа иногда получал удары током от гитары при подготовке к концертам.

• Look, I'm a professional safe and vault technician.

  Слушай, я профессиональный техник по сейфам и хранилищам.

• That one says "technician."

  Здесь сказано "менеджер", а тут - "техник".

• It had been requested that the unit be strengthened with one international telephone technician for Sector 3.

  Данную группу предлагается усилить за счет добавления одной должности международного сотрудника: техник телефонной связи для сектора З.

• The Unit is currently comprised of 1 military Geographic Information System technician.

  Сегодня в составе Группы работает один военный техник по географическим информационным системам.

• A single technician without support or supervision

  Имелся только один техник, не имевший поддержки или руководства

• One technician remains in charge of the feedback, 24 hours a day.

  Один техник всегда следит за бесперебойностью питания 24 часа в сутки.

• In Germany, in 2003, you may remember that case, there was a computer technician called Armin Meiwes...

  В Германии в 2003 году, может, вы вспомните этот случай, техник по имени Армин Майвес...

• In addition to the Chief Engineer, the Section would comprise a generator mechanic, an air conditioner technician, two electricians and an administrative assistant.

  Помимо главного инженера в штат Секции будут входить механик по генераторам, техник по установкам кондиционирования воздуха, два электрика и младший административный сотрудник.

• The staff member would continue to be assisted by a communications technician and a communications assistant (two General Service (Other level) posts).

  Помощь этому сотруднику по-прежнему будут оказывать техник по связи и помощник по вопросам связи (две должности категории общего обслуживания (прочие разряды).

• 1 IT Assistant, 1 Network Technician

  1 помощник по информационным технологиям, 1 техник по обслуживанию сетей

• Telecommunications Technician (4), Mail Assistant (4)

  Техник по телекоммуникации (4); помощник по почтовым отправлениям (4)

• Press Officers, DOALOS, Sound Technician, Security

  Сотрудники по вопросам прессы, ОВОМП, техник по звуку, безопасность

Другие варианты перевода слова technician

• Лаборант
• Специалист
• Радиотехника