Примеры в контексте "Tasting - Дегустация"

Перевод

Примеры

Примеры: Tasting — Дегустация

• Well, the tasting was ev's version of marketing.

  Дегустация - это версия маркетитнга Ива.

• The tasting is organized in our characteristic period rooms and followed by specialized staff.

  Дегустация организуется в наших оригинальных старинных залах и проводится под руководством настоящих специалистов.

• An enjoyable evening in a folk-style restaurant with national dishes, folk dancing and a tasting of Bulgarian wines.

  Ужин в ресторане национальной кухни; выступает группа народного танца, предлагается дегустация болгарских вин.

• Then what they'll do is invite the richest collectors, dealers, to come for a tasting session with the Grand Master.

  Позовут торговцев, богатых коллекционеров, будет дегустация с Главным Знатоком.

• Take a tour of the brewery, which includes beer tasting in the original brewhouse from 1928.

  Приезжайте на экскурсию, в которую включена дегустация пива прямо в историческом варочном цеху с 1928 года!

• This poison tasting... was one of a samurai's castle duties.

  Дегустация блюд на предмет яда была одной из обязанностей служащих в замке самураев.

• The dauphin vintage tasting is not exactly a coronation, but still, the chance to taste wine bottled on the day of the king's birth is bringing nobles from all over France.

  Дегустация вин дофина это не совсем коронация, но все же шанс продегустировать вина, разлитые в день рождения короля собирает дворян со всей Франции.

• Saturday: breakfast, purchase of the ingredients for the cookery course, tasting of products prepared during the course, second night's accommodation.

  Суббота: завтрак, покупка продуктов для кулинарного курса, обед по традициям Болоньи, кулинарный курс, дегустация блюд приготовленных на курсе, отдых.

• A professional tasting is organized in specially equipped tasting rooms.

  Профессиональная дегустация проводится в специально оборудованных дегустационных залах.

Другие варианты перевода слова tasting

• Попробовать
• Пробовать
• Пробует
• На вкус
• Дегустировать
• Дегустационных
• Дегустационного
• Пробуя
• Дегустационные
• Дегустационный