It's like the palace of a tasteful dictator. |
Он похож на дворец диктатора с хорошим вкусом. |
I mean, I bring my "a" game - funny, Flirty, charming, spontaneous, tasteful. |
В смысле, я предстаю во всей красе - весёлая, очаровательная, непосредственная, флиртую, с хорошим вкусом. |
She's looking for new lawyers, and I feel that this scarf says, "I'm not a stodgy lawyer. I'm part of your tasteful tribe." |
Она ищет новых адвокатов, и я уже чувствую, как этот шарф говорит "Я не нудный адвокат", а часть вашего, обладающего хорошим вкусом, племени. |
It has led people throughout history to believe that some tasteful higher being created us, and that we inhabit a consciously designed world, like our notional Super Mario. |
Это позволяло людям на протяжении всей истории, верить, что нас создало, какое-то высшее существо, обладающее хорошим вкусом, и что мы населяем сознательно созданный мир, как наш условный Супер Марио. |
Tasteful interior decoration. Open all year. |
Они очень продуманы, уютны у с хорошим вкусом. |