Примеры в контексте "Tarragona - Таррагона"

Перевод

Примеры

Примеры: Tarragona — Таррагона

• 30 April 2003: Catalan Institute of Women (ICD) Tarragona, Spain.

  30 апреля 2003 года: Каталонский институт женщин, Таррагона, Испания.

• Today, we can proudly state that Tarragona 2016 is the candidature for the whole of Catalonia, for two fundamental reasons.

  Сегодня мы можем с гордостью сказать, что Таррагона 2016 является кандидатурой всей Каталонии. И для этого есть две основные причины.

• While Aragon is termed a regnum (kingdom, realm), Cerdanya and Roussillon are comitati (counties), Tarragona is listed as a civitas (city), and Provence and the County of Melgueil are not described.

  В то время как Арагон называют regnum (королевство, царство), Сердань и Руссийон названы комитати (графства), Таррагона указан как civitas (город), а Прованс и графство Мёльгей не описаны.

• E 15 Inverness - Perth - Edinburgh - Newcastle - Scotch-Corner - Doncaster - London - Folkestone - Dover Calais - Paris - Lyon - Orange - Narbonne - Gerona - Barcelona - Tarragona - Castellón de la Plana - Valencia - Alicante - Murcia - Algeciras

  Е 15 Инвернесс - Перт - Эдинбург - Ньюкасл - Скотч-Корнер - Донкастер - Лондон - Фолкстон - Дувр Кале - Париж - Лион - Оранж - Нарбонн - Жерона - Барселона - Таррагона - Кастельон-де-ла-Плана - Валенсия - Аликанте - Мурсия - Альхесирас

• Some of the larger cities and towns in Tarragona province include Reus, Salou, El Vendrell, Tortosa, Valls, Amposta.

  Некоторые города и поселки в провинции Таррагона - Константи, Реус, Фальсет, Вендрель, Тортоса, Ампоста.

• Hygiene - Presented to Eduardo Segura, from Tarragona, Catalonia (Spain), for inventing a washing machine for cats and dogs, bearing the commercial name of Lavakan de Aste.

  Эдуардо Сегура из компании «Лавакан де Асте» (Таррагона, Испания) - за изобретение стиральной машины для кошек и собак.

• On 3 December 2004, our two-thousand-year-old city of Tarragona decided to present its candidature as the 2016 European Capital of Culture by a unanimous vote of all the political parties in the city council.

  Наш двухтысячелетний город Таррагона принял решение представить свою кандидатуру на Европейскую столицу культуры 2016, в чем были единодушны все пять политических фракций муниципального совета, 3 декабря 2004 года.

• The two metro stations nearest Hotel Torre Catalunya are: Sants Estació -line 3 and 5- and Tarragona -line 3.

  Две ближайшие к гостинице Тоггё Catalunya остановки метро: «Станция Сантс» - линии 3 и 5; «Таррагона» - линия 3.

• Domènec Batet i Mestres (Spanish: Domingo Batet Mestres; Tarragona, August 30, 1872 - Burgos, February 18, 1937) was a Catalan military man who became general of the Spanish Army.

  Доминго Батет Местрес (исп. Domingo Batet Mestres; 30 августа 1872 (1872-08-30), Таррагона - 18 февраля 1937, Бургос) - испанский военный деятель, генерал.

• One of our objectives since we began to prepare the Tarragona 2016 campaign was for the candidature to be not just for our city, but for the whole of Catalonia.

  Одной из основных целей, которые мы ставили перед собой с самого начала работ по подготовке, было то, чтобы Таррагона 2016 стала кандидатурой всей Каталонии и не только нашего города.

Другие варианты перевода слова tarragona

• Таррагона
• Таррагоны
• Таррагоне
• Таррагону