Five tanks, one mobile anti-aircraft system, and one fuel tanker were left destroyed at the market following NATO air-strikes. |
Пять танков, одна мобильная система ПВО и один бензовоз остались уничтоженными на рынке после воздушных ударов авиации НАТО. |
Ellie and Fi steal a petrol tanker from the council depot. |
Элли и Фиона угоняют бензовоз с муниципального склада. |
After being discovered by guards, they rush to drive the tanker forward under the bridge. |
Будучи обнаруженными охранниками, они мчатся, чтобы привести бензовоз под мост. |
Working together, they manage to explode the tanker, which utterly destroys the bridge. |
Вместе им удаётся взорвать бензовоз, который полностью разрушает мост. |
The attendant said he couldn't see the road because your tanker was blocking his view. |
Работник заправки сказал, что не видел дороги, потому что ваш бензовоз загораживал видимость. |
Get a similar petrol tanker like the one exploded at the harbor. |
Найдите точно такой же бензовоз, какой взорвали в порту, но в цистерну вместо бензина залейте вводу. |
Thanks, Julie. I've already spoken with some of the people who were on the bridge when the tanker jackknifed. |
Спасибо, Джулия... я уже поговорил с несколькими людьми, бывшими на мосту, когда бензовоз сложился пополам. |
At 10 am on the No 7 highway, a tanker truck exploded into flames. |
В десять часов утра в Альба-сити на трассе номер семь, в районе Ред Хиллз взорвался бензовоз. |
Some tanker's stuck on the bridge. |
Какой-то бензовоз застрял на мосту. |
However, the gas tanker was reported stolen. |
что бензовоз был угнан. |
The arrival, two hours later, of CRP reinforcements from Malha reportedly led to the withdrawal of the attackers as well as the retrieval of a fuel tanker previously captured by the attackers. |
Когда через два часа на место происшествия прибыло подкрепление из Мальхи, нападавшие якобы рассеялись и удалось отбить бензовоз, ранее захваченный боевиками. |