| I am a S'mores agent, I have a voice synthesizer in my throat. | Я агент Шмореса, у меня голосовой синтезатор в глотке. |
| She used instruments such as the portable dynamic-phrase synthesizer Korg Kaossilator to compose. | Она использовала такие инструменты, как портативный динамический синтезатор Korg Kaossilator для записи. |
| Kawasaki invented his own guitar synthesizer in 1979, and used it to perform numerous solo shows at planetariums from 1980 to 1983. | Кавасаки изобрел свой собственный синтезатор гитары в 1979, и использовал его в своих выступлениях в планетарии с 1980 по 1983. |
| The Yamaha CS-80 is a polyphonic analog synthesizer released in 1976. | Yamaha CS-80 - полифонический аналоговый синтезатор, выпущенный в 1976 году. |
| Also, in the absence of markup, the synthesizer is expected to do its own interpretation of the text. | Кроме того, в отсутствие разметки, синтезатор, как ожидается, должен выполнить своё собственное толкование этого текста. |
| The speech output device cannot be changed when the synthesizer is paused. | Устройство речевого вывода нельзя изменить, пока приостановлен синтезатор. |
| He soon learned to play the flute, piano, bass, synthesizer and guitar, but singing was always his primary interest. | Вскоре освоил флейту, фортепиано, ударные, синтезатор и гитару, но пение всегда оставалось его главным интересом. |
| I put these sentences into his voice synthesizer. | На. Это я записал фразы на голосовой синтезатор. |
| The album features extensive use of the Fairlight CMI synthesizer. | Это первый альбом, в котором был использован компьютерный синтезатор Fairlight CMI. |
| Someone must've been reprogrammed the DNA synthesizer. | Кто-то, наверное, перепрограммировал синтезатор ДНК. |
| A particle accelerator, a quantum field synthesizer, and a bucket where we can go to the bathroom. | Ускоритель частиц, квантовый синтезатор поля, и ведро, в которое можно ходить в туалет. |
| I sold the Denebians all the rights to a Vulcan fuel synthesizer. | Я продал денебийцам права на вулканский синтезатор топлива. |
| Dynamorphic generators, conceptual geometer, beam synthesizer, orthogonal engine filters. | Диноморфные генераторы, концептуальный топограф, синтезатор луча ортогональные фильтры двигателя |
| You can compile it to molecules, send it to a synthesizer, and it actually works. | Можно скомпилировать его в молекулы, послать всё на синтезатор, и это всё на самом деле функционирует. |
| If your sound card lacks a hardware synthesizer, you could use a virtual one like timidity++. | Если у вашей карты отсутствует встроенный синтезатор, вы можете использовать виртуальный, например, timidity++. |
| He also expanded the use of guitar effects throughout the album, and used various other instruments such as the synthesizer and mellotron. | Он также расширил использование гитарных эффектов на протяжении всего альбома, также использовались различные сторонние инструменты, такие как синтезатор и меллотрон. |
| In 1982, he started publishing tapes with his friend Andy Swan, who had a synthesizer. | В 1982 году он основал свою первую группу Final со своим другом Энди Сваном, у которого был синтезатор. |
| Second, because it demonstrates clearly what the group did for music of the 80s, with the injection of his Casio synthesizer, so fashionable nowadays. | Во-вторых, потому что она наглядно демонстрирует, что группа сделала для музыки 80-х, с введением его синтезатор Casio, так модно. |
| The synthesizer was used as an integral part of the sound, as opposed to providing gloss as was the case on other artists' albums up to this point. | Синтезатор был использован в качестве составной части звучания пластинки, в отличие от поверхностных штрихов, распространённых на альбомах исполнителей того времени. |
| Carlos came to prominence with Switched-On Bach (1968), an album of music by Johann Sebastian Bach performed on a Moog synthesizer which helped popularize its use in the 1970s and won her three Grammy Awards. | Стала известна после выхода своего первого альбома Switched-On Bach (1968), основанного на музыке Иоганна Себастьяна Баха, в котором использовала синтезатор Муга, что способствовало его популяризации в 1970-х годах и награждению её тремя премиями Грэмми. |
| On the other hand, the synthesizer has already became a popular 'folk' instrument... Where is the golden mean? | С другой - и синтезатор уже стал популярным в народе инструментом. Где золотая середина? |
| When the synthesizer was transposed without her knowledge, she reported identical color associations to the notes that she believed she was hearing, rather than the absolute pitch of the tones. | Когда синтезатор был перенесён без её ведома, она сообщила об идентичных цветовых ассоциациях с нотами, которые, как она была уверена, слышала, вместо того, чтобы сказать об абсолютных высотах нот. |
| Three young friends, Michael Beinhorn (17, synthesizer), Martin Bisi (17, engineering) and Fred Maher (14, drums), responded to Laswell's advert in The Village Voice and the band began rehearsing in the club's basement. | Трое молодых друзей: Майкл Бейнхорн (17 лет, синтезатор), Мартин Биси (17, звукотехник) и Фред Мар (14, ударные) - ответили на объявление Ласвелла в The Village Voice, и группа начала репетиции в подвале клуба. |
| The game's voice synthesizer generates speech for the robots during certain in-game events: "Coin detected in pocket": During attract mode, specifically while showing the high score list. | Синтезатор голоса игры генерирует речь для роботов во время некоторых внутриигровых событий: «Монета обнаружена в кармане»: во время режима притяжения, особенно при показе списка с высоким счётом. |
| Synthesizer is not in 'Paused' mode. | Синтезатор не находится в режиме Paused. |