Предложение |
Перевод |
I am a S'mores agent, I have a voice synthesizer in my throat. |
Я агент Шмореса, у меня голосовой синтезатор в глотке. |
Someone must've been reprogrammed the DNA synthesizer. |
Кто-то, наверное, перепрограммировал синтезатор ДНК. |
You can compile it to molecules, send it to a synthesizer, and it actually works. |
Можно скомпилировать его в молекулы, послать всё на синтезатор, и это всё на самом деле функционирует. |
Dynamorphic generators, conceptual geometer, beam synthesizer, orthogonal engine filters. |
Диноморфные генераторы, концептуальный топограф, синтезатор луча ортогональные фильтры двигателя |
Second, because it demonstrates clearly what the group did for music of the 80s, with the injection of his Casio synthesizer, so fashionable nowadays. |
Во-вторых, потому что она наглядно демонстрирует, что группа сделала для музыки 80-х, с введением его синтезатор Casio, так модно. |
On the other hand, the synthesizer has already became a popular 'folk' instrument... Where is the golden mean? |
С другой - и синтезатор уже стал популярным в народе инструментом. Где золотая середина? |
This is a DNA synthesizer, and here at the bottom are just bottles of A, T, C and G - the four chemicals that make up our DNA chain. |
Это синтезатор ДНК, и здесь, внизу, просто бутылки с А, Т, Ц и Г - четырьмя химикатами, которые составляют цепочку ДНК. |
Synthesizer is not in 'Paused' mode. |
Синтезатор не находится в режиме Paused. |
I want to hear the synthesizer through the amp. |
Я хочу слышать синтезатор через усилитель |
I'll go grab my synthesizer. |
Я пойду принесу мой синтезатор. |
Firstly it's possible to send most of the written text to text-to-speech synthesizer, so that the players don't have to read captions, which are often too small or disappear too fast to be comfortable to read. |
Во-первых, возможно посылать почти весь написанный текст в синтезатор речи, так что игроку не придется читать названия предметов или локаций, которые часто набраны слишком мелким шрифтом или быстро исчезают с экрана, вызывая дискомфорт. |
Obviously, the United Nations, sustained by the will of Governments, has acted and continues to act as a summarizer or synthesizer of those various wills, without prejudice to the greater or lesser influence of the military or financial powers of its Member States. |
Конечно, Организация Объединенных Наций при поддержке правительств действовала и продолжает действовать как обобщитель или синтезатор их разнообразных устремлений без предубеждения по отношению к большему или меньшему влиянию военной или финансовой мощи ее государств-членов. |
Synthesizer, electronic sound. |
Синтезатор, электронная музыка. |
Then you're going to have a compiler that's going to takethat description and it's going to turn it into actual moleculesthat can be sent to a synthesizer and that synthesizer will packthose molecules into a seed. |
а затем запускаете компилятор, который, исходя из вашегоописания, преобразует его в описание реальных молекул. Это описаниеотправляется в синтезатор, а синтезатор упаковывает эти молекулы иполучается одно семя. |
Cannot change synthesizer's output while speaking. |
Не удается изменить выходные данные синтезаторы во время речи. |
Straight into it, with piano and synthesizer. |
Мы начинаем сразу с темы, с пианино и синтезатора. |
The speech output device cannot be changed when the synthesizer is paused. |
Устройство речевого вывода нельзя изменить, пока приостановлен синтезатор. |