| In December 2010, in France, Dmitry Malikov presented a spectacular show of classical music Symphonic Mania - creative development and a new vision of the project PIANOMANIYA. | В декабре 2010 года во Франции Дмитрий Маликов представил грандиозное шоу классической музыки Symphonic Mania - творческое развитие и новое видение проекта Pianomania. |
| Music from Turrican II was performed live by a full orchestra at the second Symphonic Game Music Concert in 2004. | Музыка из Turrican II исполнялась симфоническим оркестром на втором Symphonic Game Music Concert в 2004 году. |
| An arrangement of "A Fleeting Dream" was performed on July 9, 2011 at the Symphonic Odysseys concert, which commemorated the music of Uematsu. | Аранжировка композиции «А Fleeting Dream» была исполнена 9 июля 2011 года на концерте Symphonic Odysseys (англ.), на котором прозвучали другие творения Уэмацу. |
| Another popular album release was Chrono Symphonic, an unofficial download-only album release by the remix website OverClocked ReMix on January 3, 2006, containing 25 remixes over 2 "discs". | Другим популярным релизом стал Chrono Symphonic - неофициальный альбом, доступный только для загрузки через интернет, созданный веб-сайтом OverClocked ReMix 3 января 2006 года; он содержит 25 треков на двух «дисках». |
| True Symphonic Rockestra is an opera-oriented project founded by Dirk Ulrich featuring Dream Theater vocalist James LaBrie accompanied by opera tenors Vladimir Grishko and Thomas Dewald. | True Symphonic Rockestra - проект, основанный Дирком Ульрихом совместно с вокалистом Джеймсом ЛаБри в сопровождении оперных теноров Владимира Гришко и Томаса Девальда. |
| The former contains all the music used in the game's trailer performed by Taro Hakase, including Symphonic Poem "Hope". | В последнем содержится музыка из трейлера, которая была исполнена Таро Хакасэ, включая Symphonic Poem «Hope». |
| An orchestrated version, arranged by Jaz Coleman and performed by the London Philharmonic Orchestra conducted by Peter Scholes, appears on the 1995 instrumental album Us and Them: Symphonic Pink Floyd. | Симфоническая версия песни, аранжированная Джезом Коулманом и исполненная Лондонским симфоническим оркестром, вошла в трибьют-альбом Us and Them: Symphonic Pink Floyd. |
| Two promotional soundtracks were released before the original soundtrack, Symphonic Poem "Hope" and The Best of the Final Fantasy XII Soundtrack, on March 1 and 15, 2006, respectively. | 1 и 15 марта 2006 года были выпущены два промо-саундтрека, Symphonic Poem «Hope» и The Best of the Final Fantasy XII Soundtrack. |
| In 1990, the band threw themselves back into touring, and over the summer, released an album called Symphonic Buck-Tick in Berlin, featuring orchestral versions of some of their songs performed by the Berlin Chamber Orchestra. | В 1990 году BUCK-TICK снова отправляется в турне, а летом записывает альбом «Symphonic Buck-Tick in Berlin», на котором исполняет свои песни в сопровождении Берлинского камерного оркестра. |
| In addition to the theme song, violinist Taro Hakase co-composed, arranged, and performed the game's ending credits theme, Symphonic Poem "Hope", along with Yuji Toriyama. | Помимо главной песни, скрипач Таро Хасакэ (англ.) участвовал в создании, аранжировке и исполнении главной инструментальной темы - Symphonic Poem «Hope» - совместно с Юдзи Ториямой. |
| On 15 October 1971, the Virginia Symphonic Poem was played in honour of the Bicentennial of America. | 15 октября 1971 года, состоялась премьера Virginia Symphonic Poem написанная в честь Двухсотлетия Америки. |
| Andy Brick, who had previously conducted the Symphonic Game Music Concerts, was chosen as the associate conductor. | Энди Брик (англ.), ранее бывший дирижёром на концертах Symphonic Game Music Concerts, был выбран в качестве помощника Эрни. |