| Coach Sylvester is awful to you guys. | Тренер Сильвестр ужасно с вами обращается. |
| Coach Sylvester tortures us for no reason and tries to get the entire school to hate us. | Тренер Сильвестр мучает нас безо всякой причины. и пытается заставить всю школу делать то же самое. |
| Coach Sylvester won't let me within ten feet of that bowl. | Тренер Сильвестр ни за что не позволит мне и на десять шагов приблизится к чаше с пуншем. |
| Sylvester, call the data center; tell them we're on our way. | Сильвестр, позвони в центр обработки данных; скажи им, что мы в пути. |
| Well, I am younger than Sylvester Stallone. | Ну, я моложе, чем Сильвестр Сталлоне. |
| All right. Sylvester, you take the right. | Так, ладно, Сильвестр, бери тот, что справа. |
| Sylvester, make sure he knows how to open it. | Сильвестр, убедись, что он знает как отрыть его. |
| Sylvester was standing over my shoulder when the unencrypted file scrolled through. | Сильвестр стоял прямо за моим плечом, когда я просматривал файл. |
| Guys, Coach Sylvester has had her recent setbacks, but she is a proven champion. | Ребята, тренеру Сильвестр последнее время не везло, но она признанный чемпион. |
| Walter designed it, Sylvester calculated it, I built it. | Уолтер все придумал, Сильвестр произвел расчеты, я построила. |
| Now, according to Sylvester's SMS, we head another three miles, veer northwest, and the plane will be seven miles ahead. | Сильвестр, только что, прислал смс, по его словам, через три мили мы должны повернуть на северо-запад и 7 миль по прямой до самолета. |
| You wanted to see me, Principal Sylvester? | Вы хотели меня видеть, директор Сильвестр? |
| You told Coach Sylvester about my summer surgery! | Ты сказала тренеру Сильвестр о моей летней операции! |
| Kurt was at another school, Coach Sylvester trashed everything, and Artie got a pair of magic legs that broke the next day. | Курт был в другой школе, тренер Сильвестр все здесь разгромила, и Арти получил пару волшебных ног, которые сломались на следующий день. |
| My online pharmacist has recommended these fertility injections every day, twice a day, until Little Susie or Little Sylvester catches. | Мой онлайн фармацевт порекомендовал эти инъекции плодовитости каждый день, дважды в день, пока маленькая Сьюзи или маленький Сильвестр не зародятся. |
| Coach Sylvester, while we applaud your proper use of the terminology, we told Mr. Shue we do not support disco in this room. | Тренер Сильвестр, пока мы аплодируем вашему умению использовать термины, мы сказали мистеру Шу, что не поддерживаем диско в этом зале. |
| But what about your tradition of trying to spike Coach Sylvester's punch bowl? | Но что насчет твоей традиции пытаться добраться до чашки с пуншем тренера Сильвестр? |
| Sylvester, this is your chance to show your dad he was wrong to stick you in right field. | Сильвестр, это твой шанс показать отцу, что он был неправ, ставя тебя в правую часть поля. |
| Sylvester, are you finding anything in those texts? | Сильвестр, ты нашел что нибудь в этих текстах? |
| Sylvester, can you access their security archive footage? | Сильвестр, сможешь получить доступ к их архивам записей видеонаблюдения? |
| What do you think, Coach Sylvester? | Что вы думаете насчет этого, тренер Сильвестр? |
| When Sylvester Stallone starts training by running up the steps... | Когда Сильвестр Сталлоне начал свою обычную тренировку с бега по лестнице |
| Sylvester Stallone had just done the "Rocky" movies and he was the type of guy that I could relate to. | Сильвестр Сталоне просто сделал фильмы о Роки и он был тем типажом, которому можно было это передать. |
| In 1876 Sylvester again crossed the Atlantic Ocean to become the inaugural professor of mathematics at the new Johns Hopkins University in Baltimore, Maryland. | В 1877 году Сильвестр снова переехал в Америку, чтобы стать первым профессором математики в новом Университете Джонса Хопкинса (Johns Hopkins University) в Балтиморе. |
| Sylvester, she likes red roses. | Сильвестр, ей нравятся красные розы! |