Her hands were red and swollen. |
Ее руки были красные и распухшие. |
The fall would explain the lower leg damage, But not the swollen hands. |
Падение объясняет повреждение ступней, но не распухшие руки. |
To see their face swollen and yellow? |
Видеть их лица - распухшие и желтые? |
What kind of brain process would cause a paralyzed hand, skin lesions and swollen throat nodules? |
Что за мозговой процесс может вызвать паралич руки, повреждения кожи и распухшие узлы в горле? |
On the other hand, it explains the symptoms - swollen hands, pulmonary problems, cardiac problems. |
С другой стороны, это объясняет симптомы. Распухшие руки, легочная недостаточность, проблемы с сердцем, все подходит |
At Save police headquarters, several detainees who had arrived in early March showed signs of ill-treatment - either open wounds on the back or legs, swollen joints or head wounds. |
В расположении бригады Саве несколько задержанных, прибывших в начале марта, имели следы грубого обращения, а именно открытые раны на спине и ногах, распухшие суставы, раны на голове. |
Swollen lymph nodes rule out thrombocytosis. |
Распухшие узлы исключают тромбоцитемию. |